- 拼音版原文全文
书 室 独 处 欣 然 有 咏 宋 /陆 游 凿 空 学 道 本 无 师 ,歇 尽 狂 心 颇 自 奇 。闲 坐 始 知 冬 日 永 ,高 谈 未 自 耄 年 衰 。治 棺 准 备 膏 肓 日 ,酿 酒 枝 梧 雨 雪 时 。常 笑 祖 龙 痴 到 底 ,一 生 辛 苦 觅 安 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间
道本(dào běn)的意思:道德的根本准则或原则。
到底(dào dǐ)的意思:表示追问问题的根本所在,也可用于强调或加强语气。
冬日(dōng rì)的意思:指寒冷的冬天。
膏肓(gāo máng)的意思:形容病痛的严重程度,也用来比喻事物的严重损坏或残缺。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
苦觅(kǔ mì)的意思:苦苦寻找。
狂心(kuáng xīn)的意思:形容心情激动、热血沸腾,充满热情和冲动。
耄年(mào nián)的意思:指年老,年纪高。
年衰(nián shuāi)的意思:年纪渐长,身体逐渐衰弱
酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
日永(rì yǒng)的意思:日子一天比一天好,指事物逐渐好转或发展。
闲坐(xián zuò)的意思:指无所事事地坐着,没有任何目的或活动。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
凿空(záo kōng)的意思:凿空是一个由两个汉字组成的成语,意思是费力地开凿空间或事物。它形容做事情费力,需要付出很大的努力。
枝梧(zhī wú)的意思:形容人的才能或品德高尚,如同大树的枝叶一样茂盛。
准备(zhǔn bèi)的意思:指准备得十分周到、万无一失。
自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。
祖龙(zǔ lóng)的意思:祖龙指的是祖先的龙,比喻非常伟大、威严的人物或事物。
- 注释
- 凿空:独自开创。
学道:研习道术。
本无师:没有师承。
歇尽:放下。
狂心:狂妄之心。
颇自奇:感到特别奇异。
闲坐:悠闲静坐。
冬日永:冬天漫长。
耄年:老年。
治棺:预备棺木。
膏肓日:垂暮之日。
酿酒:酿制美酒。
枝梧:指酿酒的器具。
常笑:常常嘲笑。
祖龙:对秦始皇的称呼。
痴到底:至死痴迷。
觅:寻找。
安期:长生不老药。
- 翻译
- 独自研习道术原本无师承,放下狂妄之心后感到特别奇异。
悠闲静坐方知冬天漫长,高谈阔论却不觉衰老临近。
为垂暮之年预备棺木,趁着雨雪时节酿制美酒。
常常嘲笑秦始皇至死痴迷,一生辛劳只为寻找长生不老药。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《书室独处欣然有咏》,表达了作者在书斋独处时的心境和感悟。首句“凿空学道本无师”揭示了作者自学成才,不拘泥于传统,自我探索的精神。次句“歇尽狂心颇自奇”则展现了他晚年心境的平和与独特个性。
“闲坐始知冬日永”描绘了作者在静谧的环境中感受到冬季漫长,暗示了岁月的流逝和对生活的深刻体验。“高谈未觉耄年衰”写出了他的谈吐依然充满活力,尽管已进入老年,但精神并未衰退。
“治棺准备膏肓日”一句,看似消极,实则寓含对生死的淡然态度,预示着作者对人生终局的坦然接受。“酿酒枝梧雨雪时”则借酒表达生活情趣,即使在风雨雪中也能找到乐趣。
最后两句“常笑祖龙痴到底,一生辛苦觅安期”,以秦始皇的典故,笑其一生追求长生不老,而自己则更懂得享受当下,寻找内心的安宁。整首诗体现了陆游豁达的人生态度和深沉的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
魏孔渊太守送岑嘉州集书韵复之
岑嘉州,真名流,生平浩气横清秋。
词源澒洞倾枚邹,春江晓涨蛟龙浮。
从班解秩不复收,从军直到海西头。
湖沙三载踏骅骝,长江万里空悠悠。
间关西赴五马侯,郎官御史青幕游。
蜀嘉山水增清幽,夜夜文光焕斗牛。
嘉州嘉州知不忧,遗文流落人重修。
当时炙手势莫俦,至今宁有姓名留。
- 诗词赏析