小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜怀》
《夜怀》全文
唐 / 张籍   形式: 古风  押[微]韵

穷居积远念,转转所归

幽蕙零落色,暗萤参差飞。

病生秋风簟,泪堕月明衣

愁坐寂寞重使清徽

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

愁坐(chóu zuò)的意思:形容非常忧愁、烦恼的样子。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

积远(jī yuǎn)的意思:指长期积累、不断努力,可以达到远大的成就。

居积(jū jī)的意思:指人们长时间居住在一个地方,积累了很多物品或财富。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

落色(lào shǎi)的意思:指颜色变淡或褪色。

明衣(míng yī)的意思:指明显的衣物。形容外表光鲜亮丽,引人注目。

清徽(qīng huī)的意思:指言辞清雅,文笔华丽。

穷居(qióng jū)的意思:指生活贫困,居住条件差。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

所归(suǒ guī)的意思:指属于、归属于。

无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑

幽蕙(yōu huì)的意思:幽静而美丽的景色,也指文采或才情深邃高雅。

远念(yuǎn niàn)的意思:远离纷扰,专注思考。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

重使(zhòng shǐ)的意思:指再次使用、重复使用,也可指重新利用旧物。

转转(zhuǎn zhuǎn)的意思:形容事物不停地转动、旋转。

翻译
在孤独的生活中长久思念,越来越迷失了归宿的方向。
幽静的蕙草凋零,暗淡的萤火虫闪烁飞舞。
秋天的凉风吹过竹席,使我病痛,月光洒在泪湿的衣服上。
即使身处寂寞,我并无哀愁,只想再次弹奏出清雅的音乐。
鉴赏

此诗描绘了一种深夜的孤独与哀伤之情。"穷居积远念,转转迷所归"表达了诗人在贫困寂寞中对远方亲人的思念和对归宿的迷茫无奈。"幽蕙零落色,暗萤参差飞"则以幽深的花草和昏暗中的萤火虫形象生动地描绘了夜晚的静谧与孤寂。

"病生秋风簟"一句透露出诗人身体的不适和外界秋风吹拂窗棱所带来的凄凉感。"泪堕月明衣"则通过泪水沾湿衣襟,表达了内心深处的悲伤与无奈。

最后两句"无愁坐寂寞,重使奏清徽"显示诗人在这宁静而又寥落的夜晚中,虽然没有明显的忧愁,但依旧选择坐在这寂静之中,再次演奏那清脆的琴声。这或许是诗人寻找心灵慰藉和精神寄托的一种方式。整首诗充满了对远方亲人的思念,自身处境的无奈,以及内心深处的哀伤与自我安慰。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

雨中

江南斗米三百钱,抱饥闭门人昼眠。

衾裯入市不论直,破灶日中炊湿烟。

(0)

送陈孟颙先生归鄞

小舸乘春指四明,落花新水到西亭。

豹归雾谷深藏彩,鹤倚风巢细刷翎。

芳饵再投东海钓,草堂无愧北山灵。

老龟支得藜床稳,卧看芙蓉万朵青。

(0)

玉盘骊珠

玉盘骊珠何所名,琵琶斲出滇阳城。

昆仑小凤遏云叫,鹍鸡拔筋寒水精。

千年紫檀作人语,霹雳辊堂惊破柱。

黄河曲折走春冰,白日檐牙堕秋雨。

老夫旧住西陵桥,听此不觉神飘摇。

初疑莺在苏堤柳,忽尔骤变钱塘潮。

鸿门夜斗纷然碎,天遣鲛人泣清泪。

玫瑰火齐响枨枨,跳入空明唾壶内。

牂牁之山产白铜,此材此艺真良工。

何当别作清庙器,明来进入蓬莱宫。

(0)

太原古城惠明寺塔秋望

西山万古壮陪京,一日汾流入废城。

浩浩市声争晓集,畇畇原隰但秋耕。

晋公老去诗仍在,越石亡来恨未平。

千尺浮图暮烟底,瓦盆浊酒为谁倾。

(0)

河上之役三首·其一

河堤一决岂天穷,失在当年固白公。

谁与麻冈开故道,暂教版籍见山东。

(0)

秋夜

见即如无炉上雪,淡而有味水中盐。

齐行定慧千灯焰,净识乾坤一镜奁。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7