- 诗文中出现的词语含义
-
怪得(guài de)的意思:形容某种情况或事物出奇地、非常地,常用于表示程度很高、异常、特别等。
官衔(guān xián)的意思:指官员的职位和级别。
合祀(hé sì)的意思:将两个或多个神像合葬在同一个神龛中的仪式。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
奎画(kuí huà)的意思:形容绘画技艺高超,画得非常精细。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
尚论(shàng lùn)的意思:指对某个问题或事物的看法或评价尚未定论,仍然存在争议或讨论的余地。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
堂阶(táng jiē)的意思:指家庭的门阶,比喻地位、身份高低。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
- 翻译
- 光彩夺目的图腾自天而降,仿佛知道有人牵马来到厅堂前。
官职竟然如此清高,虽然文馆环境清冷但也算不错。
应当推崇乡贤一起祭祀,旧时潮州学派各自设立斋堂。
不应长久做他人的宾客,皇上正等待你以音乐和谐共奏。
- 注释
- 奎画:象征吉祥的图案。
煌煌:光彩夺目。
天上来:形容从天而降。
系马:牵马。
堂阶:厅堂前的台阶。
官衔:官职。
怪得:竟然。
清如许:如此清高。
文馆:学术或文学机构。
冷亦佳:即使冷清也很好。
尚论:推崇。
乡先:乡贤。
合祀:一起祭祀。
潮学:潮州学派。
分斋:设立斋堂。
诸侯客:他人的宾客。
帝:皇上。
薰琴:古琴的一种,音色温润。
汝:你。
谐:和谐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送方善夫赴鹭洲山长二首(其一)》。诗中的意境优美,语言简洁而富有韵味。
开篇“奎画煌煌天上来”,以奎星比喻远行之人,形象地描绘出朋友即将启程的壮丽景象。“遥知系马向堂阶”则表达了对友人的思念之情,通过系马这一行为传递出了深厚的情谊。
“官衔怪得清如许”,诗人借此表达自己对于仕途的清廉态度,虽然“文馆虽然冷亦佳”暗示了仕途的艰辛与孤寂,但仍然保持着积极向上的心态。
“尚论乡先宜合祀”,提到了对待乡土先贤应有的尊崇,“旧传潮学各分斋”则是对于学问传承的重视,表现了诗人对于文化传统的珍视与维护。
最后两句“未应久作诸侯客,帝有薰琴待汝谐”,表达了对友人未来旅途中可能遭遇困境时的关心和祝愿,同时也透露出自己作为朋友的忠诚与支持。
整首诗不仅展示了诗人的深厚情感,还体现了其高洁的人格魅力和对于学问、文化传承的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢