《醉中赠符载》全文
- 拼音版原文全文
醉 中 赠 符 载 唐 /窦 庠 白 社 会 中 尝 共 醉 ，青 云 路 上 未 相 逢 。时 人 莫 小 池 中 水 ，浅 处 无 妨 有 卧 龙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白社（bái shè）的意思：白白浪费了时间或精力。
路上（lù shàng）的意思：指在路途中，在旅途中。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
社会（shè huì）的意思：指人们的态度倾向或立场
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
卧龙（wò lóng）的意思：指隐藏在某个地方，暂时不表现出来的人才或潜力。
无妨（wú fáng）的意思：没有妨碍，没有影响
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
云路（yún lù）的意思：指在云中飞行的路程，比喻行程遥远。
中水（zhōng shuǐ）的意思：指水位适中，既不深也不浅。
青云路（qīng yún lù）的意思：指升迁、出人头地的道路或途径。
- 注释
- 白社会：指当时的社交圈子或阶层。
共醉：一起饮酒作乐。
青云路：比喻仕途升迁的道路。
未相逢：没有机会相见或合作。
时人：当时的人们。
小：轻视，低估。
池中水：比喻眼前看似平凡的事物。
浅处：水位低的地方，引申为不显眼的位置。
无妨：不妨碍，没关系。
卧龙：隐居的贤才。
- 翻译
- 在白社会中我们曾一同畅饮
但在升官的道路上却未曾相遇
- 鉴赏
诗中的“白社会”指的是酒席之上，人们聚集一堂，共同饮酒畅谈。"青云路上未相逢"则表现了即使在高远的理想之路上，也未能遇见知音。这两句表达了诗人对朋友难寻、知音稀少的感慨。
"时人莫小池中水"这句话意味着不要轻视那些看似平常但实则蕴含深意的事物。"浅处无妨有卧龙"中的“卧龙”喻指隐逸之才，表明即便是在看似平淡无奇的地方，也可能潜藏着伟大的人才。这两句强调了对待世间万物要有辩证的眼光，不可一概而论。
整首诗流露出诗人怀才不遇、感慨时事的复杂情感，同时也透露了一种超然物外、识别真才的豁达胸襟。
- 作者介绍
-
窦庠
唐朝人，曾任登州刺史。窦叔向之子，家中还有四位兄弟：窦常、窦牟、窦群、窦巩，窦氏一老五小俱以诗驰声当代，且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善，多有酬唱，著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。朝代：唐
- 猜你喜欢