非君深意愿,谁复能相忧。
- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
变时(biàn shí)的意思:指事物随着时间的推移而发生变化。
长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
从人(cóng rén)的意思:遵循众人的意见或行动,没有独立思考和主见。
尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
寒城(hán chéng)的意思:指寒冷的城市或地区。
家食(jiā shí)的意思:指在家中吃饭,也泛指家常饭。
啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。
来成(lái chéng)的意思:指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
日后(rì hòu)的意思:表示将来或未来的某个时候。
深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
小留(xiǎo liú)的意思:指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。
意愿(yì yuàn)的意思:指一个人内心深处的愿望、决心和意向。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。
- 翻译
- 白露已转换季节,晚蝉鸣叫声断续。
飘零的洛阳旅人,梁园秋色令我惆怅。
只因生活艰难,自此踏上遥远的旅程。
孤身在外谋生,万事皆需他人帮助。
欣慰能聆听你的高论,足以让我稍作停留。
寒冷的城市夕阳后,捣衣声引发思乡愁。
归乡之路漫长,岁月流逝,日夜河水东流。
若非你深藏的关怀,又有谁会为我分担忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象与诗人内心的孤寂感受。"白露变时候,蛬声暮啾啾"两句生动地捕捉到了自然界秋季的特征:白色的露水在时间流转中凝结,蛩虫的叫声在傍晚时分显得特别突出,营造了一种凄凉之感。
诗人自称"飘飘洛阳客",表明自己是一个游离异乡的旅人,而"惆怅梁园秋"则透露出诗人对美好而又难以触及的事物所产生的情感复杂性。这里的"梁园"可能是指历史上的某个著名花园,或许象征着一段遥远的往事和不易忘怀的情愫。
"只为乏生计,尔来成远游"表明诗人出于生计考虑而踏上旅途,但这却让他变得更加孤独和远离家乡。"一身不家食,万事从人求"进一步强调了诗人的漂泊无定和对外界的依赖感。
接下来的"且喜接馀论,足堪资小留"显示出诗人在异地得到了同僚或朋友的帮助和支持,这让他感到欣慰,并能够暂时安顿下来。然而,"寒城落日后,砧杵令人愁"则是对即将到来的夜晚和生活琐事所带来的忧虑。
最后两句"归路岁时尽,长河朝夕流"表达了诗人对于归乡之路的渴望,以及时间在不断流逝这一事实。"非君深意愿,谁复能相忧"则是对那个能够真正理解自己内心深处情感的人的怀念和渴求。
整首诗通过生动的自然描写和细腻的情感表达,展现了诗人在异乡漂泊时的孤独感受,以及对于归宿和知音的深切渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢