《柳枝词十三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东皇（dōng huáng）的意思：指古代传说中的东方皇帝，也用来形容地位崇高、权势极大的人。
两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。
柳条（liǔ tiáo）的意思：比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量
三两（sān liǎng）的意思：指数量不多，大约是三到五个。
上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
条别（tiáo bié）的意思：指事物的种类或类别。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
三三两两（sān sān liǎng liǎng）的意思：形容人或物分散地几个几个地聚集在一起。
- 翻译
- 春天的烟雾弥漫在上林苑，但仍未见到春天归来，
雪花飘落，三三两两地在空中飞舞。
- 注释
- 烟满：形容烟雾浓厚。
上林春：上林苑的春天。
未归：尚未到来。
三三两两：稀疏的样子，形容雪花数量不多。
雪花：下雪。
飞：飘飞。
柳条：柳树的枝条。
别得：获得，得到。
东皇：古代对春神的称呼。
映堤：照映在河堤上。
依依：形容柳条随风摇曳的样子。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗歌，司马光以细腻的笔触勾勒出一幅生机勃勃又不失柔美的画面。"烟满上林春未归"，表达了春天虽然还未完全到来，但大自然中已经充满了生机与活力。"三三两两雪花飞"，则是在描绘初春时节偶尔降临的细雪，这种三两零星的描述方式增添了一份生动。
"柳条别得东皇意"一句，通过借用古代神话中东皇太一的形象，传达了诗人对自然之美的赞叹和向往。"映堤拂水已依依"则是对柳枝随风摇曳、轻柔地拂过河堤边缘水面的生动描写，这种细节上的捕捉展现了诗人的观察力与笔法的娴雅。
整首诗通过对自然景物的精心刻画，传递出一种淡定而又不失情趣的生活态度。同时，司马光在此也表达了一种超然于世俗之上的高远情怀。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
寄洪雅令孙良臣
志士居世间，要为鹤鸣皋。
谁能如羊豕，料拣充豢牢。
吾邦孙卿子，闭门长蓬蒿。
慨然请治剧，不惮簿领劳。
地虽百乘小，名与九顶高。
老翁喜相语，得见今官曹。
令行有盗奔，冬煖无儿号。
君岂求人知，知亦未易遭。
大哉龙伯国，乃欲举六鳌。
区区毕吏部，竟日把两螯。
且当置是事，痛饮读离骚。
师永锡少出通义其归携伯浑诗来因用其韵伯浑顷尝相送至下岩也
益州古建国，远自蚕丛来。
吾敢怪鳖灵，人有化牛哀。
惟爱老翁井，苏仙手所开。
乘轺难少留，门前厩吏催。
愧子远相送，同把岩下杯。
至今梦见之，石壁青崔巍。
岂伊四座客，能屈一世才。
去者不可招，至者不可推。
次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子山老懒姑取其一用韵答之
故乡乔木莫知年，闻道端居似玉川。
勿谓鲁侯吾不遇，试言卫政子奚先。
传家学问三冬足，插架文书四库全。
颇复因君怀柱史，当时高会有群贤。