- 诗文中出现的词语含义
-
百壶(bǎi hú)的意思:形容善于喝酒的人。
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
残云(cán yún)的意思:指被风吹散的云彩,比喻已经逝去或消失的事物。
登陇(dēng lǒng)的意思:指登上陇山,比喻功名、地位等上升到很高的位置。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
开怀(kāi huái)的意思:形容心情愉快,心怀欢乐。
陇首(lǒng shǒu)的意思:指在众人中担任首领或领导地位。
落地(luò dì)的意思:指事物实现、完成或解决问题。
青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
有所思(yǒu suǒ sī)的意思:有所思指的是思考、有所想法。
- 注释
- 西征:西部远征。
登:登上。
陇首:陇山之巅。
薄暮:傍晚时分。
有所思:心中有思念。
郁:深沉。
见:相见。
残云:片片残云。
傍:靠近。
马飞:随风飘过马蹄。
逢迎:遇到。
少壮:年轻时。
非吾道:不再是我的道路。
百壶:众多酒壶。
开怀抱:放开胸怀。
黄帽:头戴黄帽。
青鞋:脚踏青鞋。
归去来:回归。
桐花:桐树花。
无人扫:无人打扫。
- 翻译
- 在西部远征中登上陇山之巅,傍晚时分心中涌起思绪。
心中的思念深沉却无法相见,片片残云随风飘过马蹄边。
遇到的不再是年轻时的道路,暂且借酒浇愁,放开胸怀畅饮。
头戴黄帽,脚踏青鞋,我决定回归,桐花飘落却无人打扫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上陇首,夕阳西下时的所思所感。"薄暮有所思"表达了一种淡淡的忧郁情绪,而这种思念却因为看不见而更加深重。"残云傍马飞"则形象地描绘了景象,透露出一种孤独与苍凉。
接下来的两句"逢迎少壮非吾道,百壶且试开怀抱"表明诗人不屑于追随那些年轻的、热衷世俗的朋友,而是选择用酒来慰藉自己的心灵。这种自我安慰与放纵的情感,透露出一种超脱世俗的态度。
最后两句"黄帽青鞋归去来,桐花落地无人扫"则描绘了一种归隐田园的生活情景。诗人穿着简朴的衣物,踏着散落的桐花返回自己的小院,不必理会尘世间那些繁杂与喧嚣。
整首诗通过对自然景象的细腻描写和内心世界的深刻抒发,展现了诗人超脱红尘、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮·山光凝翠
山光凝翠,川容如画,名都自古并州。
箫鼓沸天,弓刀似水,连营十万貔貅。
金骑走长楸。
少年人一一,锦带吴钩。
路入榆关,雁飞汾水正宜秋。
追思昔日风流。
有儒将醉吟,才子狂游。
松偃旧亭,城高故国,空馀舞榭歌楼。
方面倚贤候。
便恐为霖雨,归去难留。
好向西溪,恣携弦管宴兰舟。
霜叶飞·霜林凋晚
霜林凋晚,危楼迥,登临无限秋思。
望中闲想,洞庭波面,乱红初坠。
更萧索、风吹渭水。
长安飞舞千门里。
变景摧芳榭,唯有兰衰暮业,菊残馀蕊。
回念花满华堂,美人一去,镇掩香闺经岁。
又观珠露,碎点苍苔,败梧飘砌。
谩赢得、相思泪眼,东君早作归来计。
便莫惜丹青手,重与芳菲,万红千翠。