不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

痛切（tòng qiè）的意思：极为深刻而真切的痛苦或感受。

岘山（xiàn shān）的意思：指高山或险峻的山岭。也用来形容事物高耸、险峻。

遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

夷陵（yí líng）的意思：指平定叛乱或征服敌人，使其归附。

征南（zhēng nán）的意思：指向南方进军或征服南方的行动。

至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。

岘山碑（xiàn shān bēi）的意思：指对人物行为或事物特点的极度赞美和歌颂。

这首诗《襄阳咏史（其四十）堕泪碑》由金末元初的诗人李俊民所作，通过对“堕泪碑”的描绘与感慨，表达了对历史人物的深切怀念与哀悼之情。

首句“愤深藉馆年年祭”，开篇即以“愤深”二字点明了诗人内心的情感基调——对某位历史人物的深切愤慨与怀念。每年的祭祀活动，不仅是对逝者的纪念，更是诗人情感的寄托。这里的“藉馆”可能指的是祭祀的场所或仪式，通过“年年祭”强调了这种纪念活动的持续性与庄重性。

次句“痛切夷陵岁岁祠”，进一步深化了情感的表达。将地点从“馆”转至“夷陵”，暗示了祭祀对象可能与夷陵地区的历史人物相关。通过“岁岁祠”再次强调了时间的延续性和纪念活动的频繁性，体现了诗人对这位历史人物的长久怀念和深深痛惜。

后两句“不见征南遗爱地，至今泪堕岘山碑。”则将情感推向高潮。诗人感叹于未能亲见这位历史人物在“征南”时留下的“遗爱地”，即其功绩与影响所在的地方。而今，只能通过“泪堕岘山碑”来表达自己对这位历史人物的敬仰与哀悼之情。岘山碑可能是指与该历史人物相关的墓碑或纪念物，诗人的眼泪不仅是对逝者的哀思，也是对历史记忆的珍视与传承。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和历史场景的勾勒，展现了诗人对历史人物的深刻怀念与哀悼，同时也蕴含着对历史记忆的尊重与传承的思考。