《易道录招饮·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。
鹤唳（hè lì）的意思：形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声，比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
画屏（huà píng）的意思：指用画画的方式来表达内心的情感。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
聚散（jù sàn）的意思：聚集和分散
岚光（lán guāng）的意思：指山间云雾散开后，阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
云萍（yún píng）的意思：指云彩和水草漂浮的样子，比喻无所依附、飘忽不定。
作画（zuò huà）的意思：指绘画、创作艺术作品。
- 翻译
- 在酒与友情中度过的生活如同亲骨肉般紧密
在江湖中聚散离合就像浮萍随风漂泊
- 注释
- 诗酒：饮酒和交友。
交游：交往、友谊。
如骨肉：像亲人一样亲密。
江湖：指社会或武林，也可指四处漂泊的生活。
聚散：聚集和分散。
似云萍：像浮萍一样无定所。
已烦：已经感到厌倦。
鹤唳：仙鹤的鸣叫声，常用来象征高雅或警醒。
供头盏：敬酒或献上的酒杯。
且借：暂且借用。
岚光：山间的雾气，也指美景。
作画屏：作为画卷般的背景。
- 鉴赏
诗中“诗酒交游如骨肉”一句，通过将诗和酒比作骨肉，形象地表达了诗人与友人的深厚情谊，以及诗歌和饮酒在他们交往中的重要作用。"江湖聚散似云萍"则描绘出朋友间因缘际会，如同云中之萍，轻盈而不定，既表现了对逝去时光的留恋，也流露出一份超脱世俗的豁达。
"已烦鹤唳供头盏"一句，以鹤唳声作为点灯的比喻，寓意为诗人希望借助高远如鹤的精神，为自己的心灵提供照明。"且借岚光作画屏"则是诗人愿景仰自然之美，将大自然的壮丽景色化作绘画中的美妙，通过这样的描写，展现了诗人内心对艺术与自然和谐统一的追求。
整首诗通过对比拟人等修辞手法，勾勒出了一幅充满文艺气息和哲思的生活图景，同时也反映出了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢