小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬仲通初提举崇福宫见寄》
《酬仲通初提举崇福宫见寄》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[微]韵

富寿安民旧学违,符移拥笔素心非。

青云有路那足顾,白发满头胡不归

永日杜门俗客临风隐几得天机。

西山爽气秋应好,恨不相从翠微

(0)
诗文中出现的词语含义

安民(ān mín)的意思:安抚百姓,使人民安居乐业。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

富寿(fù shòu)的意思:指富贵和长寿。

符移(fú yí)的意思:指在文章或言辞中,改变原文的词句次序或位置,以达到修辞或表达的目的。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

旧学(jiù xué)的意思:指过时、陈旧的学说或学派。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

寿安(shòu ān)的意思:长寿平安

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

素心(sù xīn)的意思:指一个人心地纯良善良,没有私心杂念。

俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。

天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

西山爽(xī shān shuǎng)的意思:指心情舒畅、无忧无虑的状态。

翻译
追求富寿与安民的旧学理想已远离我,面对文书我握笔却心境淡泊。
仕途青云之路虽在眼前,但满头白发为何还不归乡。
整日闭门家中无俗人来访,倚着风几独坐,洞察自然之理。
秋天的西山清气宜人,只遗憾不能与你一同登高望翠微峰峦。
注释
富寿:长寿和安宁。
违:违背、远离。
符移:公文调动。
素心:淡泊的心境。
青云有路:仕途顺畅。
胡不归:为何不归。
永日:整日。
杜门:闭门不出。
临风隐几:倚着风几。
天机:自然的奥秘或道理。
爽气:清爽的气息。
翠微:青翠的山峰。
鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光所作,名为《酬仲通初提举崇福宫见寄》。诗中充满了对归隐生活的向往和对世事的超脱。

"富寿安民旧学违,符移拥笔素心非。"

这两句表达了诗人对于过去学问与现实之间差距的感慨,以及内心真诚不变的写作态度。"富寿"指的是平静安逸的生活,而"安民"则是安抚百姓之意,"旧学违"说明了诗人对传统学问的遵循与现实生活之间的冲突。"符移拥笔素心非"表达了诗人即使在世事纷扰中,也保持着纯洁不变的心性和写作。

"青云有路那足顾,白发满头胡不归。"

这两句则是诗人对于归隐生活的渴望。"青云有路"象征着通往山林隐逸之地的路径清晰,而"那足顾"则表达了诗人对此种生活的向往和留恋。"白发满头"描绘了诗人的年迈,"胡不归"则是对自己为什么还没有选择归隐生活的疑问。

"永日杜门无俗客,临风隐几得天机。"

这里诗人描述了自己的理想生活状态,即长时间地闭门谢绝世间俗事,只有在风中偶尔露出真实情感,领悟到自然界中的神秘规律。

"西山爽气秋应好,恨不相从上翠微。"

最后两句诗人赞美了西山的清新空气和秋天宜人的气候,并表达了对无法与友人一同享受这份美好的遗憾,以及对于高远处所的向往。

整首诗通过诗人内心世界的描绘,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

送袁上舍归岭南·其二

野色苍茫入望微,春风到处送征衣。

王孙不似花无赖,新向金台得价归。

(0)

指云琼岛卷庆熊司理尊人七十

司理黄堂爱日妍,麒麟双美画图传。

棠阴荣署二千石,莱彩亲承七十年。

南海芝英供宝鼎,东方桃实荐琼筵。

熊轩旦夕来丹陛,凤藻联翩下锦笺。

(0)

贺邑侯陈元周生子

太丘有子世称难,玉种琼田出定安。

花县一枝郤氏桂,棠阴千里谢家兰。

想应弓冶传经笥,聊与铜符试晬盘。

秋色平分弥诞近,掌珠明月许同看。

(0)

过高庵荔枝园与同游诸君野服散坐并赋

归来潇洒厌缁尘,独乐园中寄傲身。

自拟林泉求胜友,肯令风月负閒人。

荔枝丛里丁香信,瘿木尊前漉酒巾。

身健心閒俱不偶,可能疏散任吾真。

(0)

送宗伯赵公应召北上二首·其二

文采风流玉署仙,并游江左岁华迁。

匡时礼乐南宫藉,抗疏声名北斗悬。

花柳欣欣迎雨露,江湖冉冉隔云烟。

向来珠树和鸣鹤,何日相随五凤边。

(0)

青绞道中

径转疑无路,溪迷别有槎。

乱山一鸟道,深树几人家。

旅食随田舍,村醪趁野花。

舆图穷岛屿,黎庶遍桑麻。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7