抱痛（bào tòng）的意思：指忍受疼痛或苦难，默默承受苦楚。

辩难（biàn nàn）的意思：辩论争辩，争论纷争。

伯道（bó dào）的意思：指对人情世故、社会礼仪非常了解，能够得体地处理人际关系的人。

承祧（chéng tiāo）的意思：承载着祧祀的责任。

从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

后人（hòu rén）的意思：指后代的人。

继体（jì tǐ）的意思：继承前人的身体，继续前人的事业。

问字（wèn zì）的意思：指对某一问题进行探求、询问或解答。

西河（xī hé）的意思：指两个相距甚远的地方。

幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有

修文（xiū wén）的意思：修饰文章，使之更加文雅

衍盈（yǎn yíng）的意思：指事物不断发展壮大，充满生机与活力。

言旋（yán xuán）的意思：言辞变化多端，转弯抹角。

谒选（yè xuǎn）的意思：谒选是指拜访帝王或高官显贵，向他们请教或咨询事情。

执经（zhí jīng）的意思：指坚持读书学习，专心致志地研究经典著作。

竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。

此挽联以沉痛之情，悼念亡故的六叔吴煌昌。上联“北辙甫言旋，才膺谒选，遽赴修文”描绘了吴煌昌生前的忙碌与才华横溢，他刚完成某项事务，即被选中，随即投身于文学的修习之中。然而，“从今辩难执经，向何处竹林问字”一句，转折突兀，表达了对吴煌昌逝世的哀痛，以及对其未能继续在学术道路上探索的遗憾。

下联“西河深抱痛，年过商瞿，悲同伯道”则进一步深化了这种哀痛之情。其中“西河深抱痛”可能是指吴煌昌的去世给家族带来了深重的痛苦。“年过商瞿”和“悲同伯道”分别引用了两个典故，前者比喻吴煌昌去世时年纪已大，后者则是指伯道无子，这里用来表达吴煌昌未及留下子嗣的遗憾。最后，“幸有孙承祧继体，佑后人椒衍盈升”虽是安慰之语，但也透露出对吴煌昌家族传承的担忧，以及对后代能够继承先辈事业的期待。

整体而言，这副挽联通过细腻的情感描绘和丰富的文化典故，既展现了对逝者的深切怀念，也寄托了对家族未来的美好祝愿。