别调（bié diào）的意思：指别人的言谈或行为与自己的心意不合，感到不悦或不满。

粲粲（càn càn）的意思：形容光彩照人，光辉耀眼。

送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。

行时（xíng shí）的意思：指一个人或事物在特定的时刻表现出色，或者在适当的时机采取行动。

烟丝（yān sī）的意思：形容烟雾缭绕，烟气弥漫的样子。

依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。

折柳（zhé liǔ）的意思：指离别时伤感的情绪。

竹枝（zhú zhī）的意思：指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

这首《竹枝词》（其一）由明代诗人苏祐所作，通过对江边景物的细腻描绘，营造出一种离别的哀愁氛围。

首句“依依江柳弄烟丝”，以“依依”形容江边柳树随风摇曳的姿态，仿佛在轻柔地与过往的人们告别；“弄烟丝”则生动地描绘了柳条在晨雾中轻轻摆动的情景，营造出一种朦胧而温柔的意境。这一句通过视觉和动态的结合，展现了江边柳树的柔美与生机。

次句“粲粲江花映竹枝”，“粲粲”形容江边花朵的鲜艳夺目，与前句的柳树相映成趣，共同构成了江边一幅色彩斑斓的画面。“映竹枝”则进一步丰富了画面的层次感，让读者仿佛能看到花朵在竹林的映衬下更加灿烂，增添了几分生机与活力。

后两句“莫把竹枝翻别调，转愁折柳送行时”，诗人巧妙地将竹枝与折柳送别联系起来，提醒人们在离别之际，不要过于伤感或改变原有的情感表达方式。这里的“别调”既指离别的哀愁，也暗含着对传统送别习俗的尊重。诗人希望人们在面对离别时，能够保持一种平和的心态，既不沉溺于悲伤，也不刻意改变自己的情感表达，而是自然地流露出对朋友的不舍与祝福。

整首诗通过细腻的景物描写，表达了对离别的复杂情感，既有对美好时光的留恋，也有对未来的期许，体现了诗人深邃的情感世界和对生活哲理的深刻洞察。