《游翠峰寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长官（zhǎng guān）的意思：指担任高级职位的人，尤指军队中的上级领导。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
鹅梨（é lí）的意思：指事物相似或相近，但质量、水平等有差距。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
隔墙（gé qiáng）的意思：指隔离、分隔，形容关系疏远，缺乏交流。
管领（guǎn lǐng）的意思：指掌管、管理事务的人。
官家（guān jiā）的意思：指官府、政府机关。
收入（shōu rù）的意思：指进入、到手的财物或收益。
小诗（xiǎo shī）的意思：指短小精悍的诗歌作品。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
玉作（yù zuò）的意思：比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。
作花（zuò huā）的意思：指人表现出色、出类拔萃，引人注目。
- 翻译
- 隔着墙边的杨柳轻轻摇曳，梨花似玉装饰着河畔。
这里的美景谁能欣赏和管理，我将这小诗献给地方官员。
- 注释
- 隔墙：形容距离不远，但被墙阻挡。
杨柳舞腰斜：形容杨柳随风摇摆，仿佛在曼妙起舞。
傍砌鹅梨：靠近河岸的梨树。
玉作花：比喻梨花洁白如玉。
此地风光：此处的景色。
谁管领：无人照管或欣赏。
小诗：短小的诗歌。
长官家：指地方官员的住所或管辖范围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光与人文景观交融的画面。开篇“隔墙杨柳舞腰斜，傍砌鹅梨玉作花”两句，以细腻的笔触勾勒出一副幽静雅致的庭园美景。杨柳在春风中轻盈摇曳，似乎在进行着优雅的舞蹈；而“傍砌鹅梨玉作花”则是对庭院内果树盛开之美的描绘，其中“傍”字生动表现了果树依墙而植，“玉作花”则形象地表达了果实饱满如同玉石一般。
接着“此地风光谁管领，小诗收入长官家”两句，诗人不仅欣赏到了自然美景，还将这种美好通过文字记录并呈献给尊贵的长官。这既展现了诗人的才华，也反映出古代文人与权贵之间的文化交流。同时，这也暗示了诗中所描绘的风光不仅属于个人，更是可以被官方认可并珍视的一部分。
总体而言，诗中既有对自然之美的细腻描写，也蕴含着一定的社会意义和深层次的文化内涵。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢