- 拼音版原文全文
扬 子 津 望 京 口 唐 /孟 浩 然 北 固 临 京 口 ,夷 山 近 海 滨 。江 风 白 浪 起 ,愁 杀 渡 头 人 。
- 注释
- 北固:指北固山,位于今江苏镇江,以三国时期孙权曾在此建立烽火台而闻名。
临:俯瞰,面对。
京口:古代地名,今江苏镇江。
夷山:可能是指靠近京口的山名,夷为古时对沿海地区的称呼。
海滨:海边。
江风:江上的风。
白浪:白色的波浪。
起:兴起,涌起。
愁杀:使……极度忧愁。
渡头人:渡口的行人,指等待过江的人。
- 翻译
- 北固山俯瞰着京口城,靠近海边的夷山
江面上刮起阵阵白浪,让渡口的人无比忧愁
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念与忧伤的情感氛围。"北固临京口,夷山近海滨"两句设定了一个地理环境,描述了扬子津(今属江苏镇江市)这个地方,它位于长江之北,紧邻京城口,而夷山则接近于海滨。这不仅勾勒出自然景观的轮廓,也暗示了一种边陲与遥远的感觉。
"江风白浪起,愁杀渡头人"两句则转向了内心的情感体验。这里的“江风”指的是长江的风,“白浪”是被风吹动而起的浪花,它们在诗中象征着诗人的忧虑和思绪。而“愁杀渡头人”表达了一种深重的忧伤,这里的“愁杀”并不是字面上的害怕,而是一种强烈的情感体验,是因为遥远的距离而无法见到心中的所爱之人,从而感到的心如刀割般的痛苦。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于故乡的深切怀念,以及那种因为隔绝而生的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
易水道中
山色与目习,水声惟耳恋。
经年一往还,了无异闻见。
衰颜朝夕催,长途筋力倦。
况兹清明节,微雨柳初变。
道旁何人墓,高低悬纸遍。
长眠虽尔轮,短晷从我衒。
昨经贾岛祠,推敲句犹羡。
聊复马上吟,来赓里中谚。
暮投村坞宿,聚观山村彦。
互有丘壑心,莫哂风尘面。
射虎行
山深围广路阸塞,郁葱林木高百尺。
人马横邪雁翅排,岚气迎眸寒威逼。
仰看众岫罗如星,层颠俯视曦轮升。
合围未毕方前进,忽闻一阵寒风腥。
纵目遥看咸住步,言是山君当歧路。
掉尾张牙正负隅,马怯人惊面相顾。
猛兽不除人必残,猎士鼓勇如林攒。
相持搏击两不让,岩头立马真奇观。
我皇亲自率禁旅,一箭横胸洞肺腑。
从兹恶劣得剪除,扈从诸臣齐蹈舞。
昔闻射虎但耳闻,何似随銮目见真。
圣君神武本天纵,盛事应当记史臣。
雪后
君不见圆者为圭方者璧,漫漫无际粘天白。
旌旗卷冻龙蛇飞,列骑嘶寒猬毛磔。
又不见铁衣戛戛裹层冰,冰丝万缕须眉凝。
荷殳永夜不敢寐,雪山有急三军登。
吁嗟紫塞走封豕,圣人用兵不得已。
忧劳不倦宵旰心,十万貔貅皆赤子。
勉旃将士歼犬戎,投戈早晚奏肤功。
归而饮至朝阳宫,九州衣被春融融。