终然浑为一,谁言我无归。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗书(àn shū)的意思:秘密传递消息或信息。
髀肉(bì ròu)的意思:指人的大腿肉,比喻贪图安逸、奢侈享受而不思进取的境地。
病酒(bìng jiǔ)的意思:指过度沉溺于酒色之中,无法自拔。
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
不昧(bù mèi)的意思:不隐瞒,不隐藏
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。
肺病(fèi bìng)的意思:指肺部患病,也用来形容事物的衰败或不佳的状况。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
日日(rì rì)的意思:每天都
视听(shì tīng)的意思:指对事物的观察和听觉的感知能力。
无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归
- 注释
- 杜门:孤独闭门。
非:不是孤寂。
床锐:床榻空置。
髀肉:大腿上的肉。
眼暗:视力衰退。
肺病:肺部疾病。
客不至:没有访客。
不冠:不戴帽子。
不衣:不穿衣服。
视听:听觉和视觉。
色声:色彩和声音。
浑为一:融为一体。
无归:没有归宿。
- 翻译
- 长久以来闭门不出,竟不觉得这是孤寂
每日床榻空置,身体逐渐消瘦,大腿上的肉却逐年增厚
视力衰退,读书后眼睛更加昏暗,因肺病少饮美酒
整年没有访客,既不戴冠也不着衣
听觉和视觉虽未完全丧失,但外界的色彩和声音已经变得微弱
最终一切都融为一体,谁又能说我没有归宿
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《闲居五咏(其一)杜门》,描绘了诗人长期闭门独处的生活状态。首句“可怜杜门久”表达了诗人对长时间幽居生活的感慨,"不觉杜门非"则流露出他对这种生活方式的逐渐适应和淡然。接下来的诗句通过“床锐日日销”和“髀肉年年肥”形象地刻画了诗人日常生活的单调与慵懒,暗示了时光在静寂中的流逝。
“眼暗书罢读,肺病酒亦稀”揭示了诗人视力减退和身体状况不佳,饮酒也变得稀少,反映出内心的孤寂和忧虑。而“经年客不至”则进一步强调了诗人与外界交往的匮乏,他的生活几乎与世隔绝。“不冠仍不衣”更显其放任自流,不拘小节。
最后两句“视听了不昧,色声久已微”表明尽管外部世界的声音和色彩对他影响微弱,但诗人的心灵并未完全麻木,他仍然保持着一定的感知。结尾“终然浑为一,谁言我无归”则表达了诗人对内心世界的深度反思,虽然表面上看似与世隔绝,但他的心灵深处却渴望回归某种精神的归宿。
整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了诗人闲居生活的寂寥与深沉,以及他对自我内心世界的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送季云在学录
横经之暇即吟诗,三载如常匪激随。
听雨不知官独冷,看云自与意俱迟。
翚飞黉宇生新敬,鹄立儒衣动去思。
还恐西湖难久滞,此声梁楚已先驰。
己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄稚呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉·其一
休休早稻已焦卷,晚稻摇风更可怜。
枯尽百源无一滴,老龙何处卷云眠。