长亭怨/长亭怨慢重过中庵故园(宋·王沂孙)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《长亭怨/长亭怨慢重过中庵故园》全文

宋 / 王沂孙

泛孤艇、东皋过遍。
尚记当日，绿阴门掩。
屐齿莓阶，酒痕罗袖事何限。
欲寻前迹，空惆怅、成秋苑。
自约赏花人，别後总、风流云散。
水远。
怎知流水外，却是乱山尤远。
天涯梦短。
想忘了、绮疏雕槛。
望不尽、苒苒斜阳，抚乔木、年华将晚。
但数点红英，犹识西园凄婉。

(0)

拼音版原文全文: 长cháng亭tíng怨yuàn/长cháng亭tíng怨yuàn慢màn 重zhòng过guò中zhōng庵ān故gù园yuán; 宋sòng / 王wáng沂yí孙sūn; 泛fàn孤gū艇tǐng、东dōng皋gāo过guò遍biàn。
尚shàng记jì当dāng日rì，绿lǜ阴yīn门mén掩yǎn。
屐jī齿chǐ莓méi阶jiē，酒jiǔ痕hén罗luó袖xiù事shì何hé限xiàn。
欲yù寻xún前qián迹jì，空kōng惆chóu怅chàng、成chéng秋qiū苑yuàn。
自zì约yuē赏shǎng花huā人rén，别bié後hòu总zǒng、风fēng流liú云yún散sàn。
水shuǐ远yuǎn。
怎zěn知zhī流liú水shuǐ外wài，却què是shì乱luàn山shān尤yóu远yuǎn。
天tiān涯yá梦mèng短duǎn。
想xiǎng忘wàng了le、绮qǐ疏shū雕diāo槛kǎn。
望wàng不bù尽jìn、苒rǎn苒rǎn斜xié阳yáng，抚fǔ乔qiáo木mù、年nián华huá将jiāng晚wǎn。
但dàn数shù点diǎn红hóng英yīng，犹yóu识shí西xī园yuán凄qī婉wǎn。

诗文中出现的词语含义

不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制

惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。

当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。

雕槛（diāo kǎn）的意思：形容门槛上雕刻精美的图案，比喻文章、字画等的内容精美。

东皋（dōng gāo）的意思：指人的志向高远，有远大抱负。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

孤艇（gū tǐng）的意思：指没有伴随、没有帮助的人或事物。

过遍（guò biàn）的意思：指反复学习、重复阅读以达到熟练掌握。

何限（hé xiàn）的意思：没有限制或限度，无所不包

红英（hóng yīng）的意思：指英勇善战的将领。

屐齿（jī chǐ）的意思：形容走路时脚步轻盈，如屐齿般声音微小。

记当（jì dāng）的意思：指记住、牢记当下的事情。

酒痕（jiǔ hén）的意思：指饮酒后留下的痕迹，也用来比喻饮酒后所留下的印象或影响。

流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

年华（nián huá）的意思：

[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）

绮疏（qǐ shū）的意思：形容文辞华丽，词藻繁复。

凄婉（qī wǎn）的意思：形容音乐、歌声、诗句等悲伤而婉转动人。

乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

苒苒（rǎn rǎn）的意思：形容植物长势茂盛，繁荣昌盛。

数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

阴门（yīn mén）的意思：指被人忽视、冷落的地方或角落。

云散（yún sàn）的意思：指云彩散开，天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散，问题解决。

自约（zì yuē）的意思：主动约定规定自己的行为准则或约束自己的行为

风流云散（fēng liú yún sàn）的意思：指风流人物的形象消散，不再存在。

作者介绍: 王沂孙
朝代：宋字：圣与号：碧山籍贯：玉笥山

王沂孙，生卒年不详，字圣与，又字咏道，号碧山，又号中仙，因家住玉笥山，故又号玉笥山人，南宋会稽（今浙江绍兴）人，大约生活在1230年至1291年之间，曾任庆元路（路治今宁波鄞州）学正。王沂孙工词，风格接近周邦彦，含蓄深婉，如《花犯·苔梅》之类。其清峭处，又颇似姜夔，张炎说他“琢语峭拔，有（姜）白石意度”。尤以咏物为工，如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等，皆善于体会物象以寄托感慨。