《雪晴泛湖》全文
- 拼音版原文全文
雪 晴 泛 湖 宋 /胡 仲 参 雪 后 湖 清 浅 ，令 人 心 眼 开 。林 疏 知 寺 近 ，冰 全 碍 舟 回 。寒 色 欺 吟 鬓 ，斜 阳 入 酒 杯 。山 行 已 清 绝 ，况 复 是 寻 梅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰合（bīng hé）的意思：指冰冻结合，比喻志同道合、情投意合。
寒色（hán sè）的意思：指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
后湖（hòu hú）的意思：指事情发生后追悔莫及的感慨或忧虑。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
心眼（xīn yǎn）的意思：指心思、眼力、见识、智慧等方面的能力。
知寺（zhī sì）的意思：了解寺庙的情况，熟悉佛教文化。
- 翻译
- 雪后湖水清澈见底，让人心情开朗。
稀疏的树林暗示着寺庙临近，厚厚的冰层阻碍了船的回航。
寒冷的景色侵袭着诗人的白发，夕阳映照在酒杯中。
山路已经清冷至极，更何况还要去寻找梅花。
- 注释
- 雪后：下过雪之后。
湖清浅：湖水清澈见底。
令人心眼开：使人感到心情舒畅。
林疏：树林稀疏。
知寺近：知道附近有寺庙。
冰合：湖面结冰。
碍舟回：阻碍船只返回。
寒色：寒冷的景象。
欺吟鬓：侵袭着诗人的鬓发。
斜阳：夕阳。
入酒杯：映入酒杯。
山行：山路行走。
清绝：极其清冷。
况复：更何况。
寻梅：寻找梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了雪后湖景的清新与宁静，诗人的心灵仿佛随着湖水的清澈而开阔。"雪后湖清浅"一句，展现了湖面在雪后如镜的景象，湖水浅显，反映出冬日的纯净。"林疏知寺近"则通过稀疏的树林透露出附近寺庙的静谧，暗示了环境的幽深和禅意。
"冰合碍舟回"进一步描绘湖面结冰，使得行船受阻，增添了冬季特有的情趣。诗人借景抒怀，"寒色欺吟鬓"写出了寒冷侵袭白发，流露出岁月的痕迹，同时也寓含了诗人对时光流逝的感慨。
"斜阳入酒杯"将视线转向远处，夕阳映照在酒杯中，营造出一种孤寂而温暖的氛围。最后，诗人以"山行已清绝，况复是寻梅"作结，表达了在这样的清冷环境中，独自踏雪寻梅的雅兴和对高洁品格的追求。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅雪后湖畔的冬日画卷，寓情于景，富有哲理，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
楚宫春/楚宫春慢.为洛花度无射宫
香迎晓白。看烟佩霞绡，弄妆金谷。
倦倚画阑，无语情深娇足。
云拥瑶房翠暖，绣帐卷、东风倾国。
半捻愁红，念旧游、凝伫兰翘，瑞鸾低舞庭绿。
犹想沈香亭北。人醉里，芳笔曾题新曲。
自剪露痕，移取春归华屋。
丝障银屏静掩，悄未许、莺窥蝶宿。
绛蜡良宵，酒半阑、重绕鸳机，醉靥争妍红玉。
木兰花慢
六桥春浪暖，涨桃雨、鳜初肥。
正短棹轻蓑，牵筒荇带，萦网莼丝。依稀。
岸红溯远，漾仙舟、误入武陵溪。
何处金刀脍玉，画船傍柳频催。芳堤。渐满斜晖。
舟叶乱、浪花飞。听暮榔声合，鸥沈暗渚，鹭起烟矶。
忘机。夜深浪静，任烟寒、自载月明归。
三十六鳞过却，素笺不寄相思。
法曲献仙音.大石
蝉咽凉柯，燕飞尘幕，漏阁签声时度。
倦脱纶巾，困便湘竹，桐阴半侵朱户。
向抱影凝情处。时闻打窗雨。耿无语。
叹文园、近来多病，情绪懒，尊酒易成间阻。
缥缈玉京人，想依然、京兆眉妩。
翠幕深中，对徽容、空在纨素。
待花前月下，见了不教归去。