虎林一倾盖,草窗雪初残。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
剪烛(jiǎn zhú)的意思:指夫妻分离、夫妻生离死别。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
九山(jiǔ shān)的意思:形容山势险峻、连绵起伏。
跨鹤(kuà hè)的意思:跨越过鹤的背上,指人或事物超越常规、突破传统。
琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。
妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
神骏(shén jùn)的意思:形容马匹奔跑时的神态非常威武雄壮。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
- 翻译
- 虎林初次相逢,草窗外雪景尚存。
酒兴正浓时,深夜挑灯共论,妙语如玉声琅琅。
回望之间,吴越相隔遥远,清风虽好却难以触及。
谁能料到,晚年我还会远游江湖,在碧波中寻觅。
大鹏展翅飞翔九万里,神骏马儿悠闲在十二闲。
天上的风并非不高,只是我更享受水面的广阔和宁静。
我的心灵寄托在这方斋室,漂泊在江湖之上,仿佛九座山峰浮沉不定。
何时能身披仙人羽衣,骑着仙鹤翱翔于青云之巅。
- 注释
- 虎林:地名,可能指某处有老虎出没的森林。
草窗:竹编或木制的窗户,代指简朴的居所。
铿琅玕:形容语言清晰响亮,如美玉之声。
吴越:古代两个邻近的地区,这里指地理距离遥远。
白首:指年老。
沧波:形容江海的波涛,象征广阔的水域。
大鹏:古代神话中的巨鸟,象征志向远大。
烟水宽:形容水面开阔,烟雾缭绕。
乾坤:天地,宇宙。
九山:泛指众多的山峰,象征漂泊不定的生活。
飞佩:传说中仙人的服饰,象征超凡脱俗。
跨鹤:骑着仙鹤,象征超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《简卫山斋》。诗中,诗人以虎林为背景,描绘了与友人初次相遇的场景,雪尚未消尽,两人在草窗下畅饮对谈,言辞犀利,犹如琅玕之音。诗人感慨时空阻隔,即使相隔吴越,仍怀念那份清风般的友情。他感叹人生短暂,不知何时能再次拜访朋友,如大鹏展翅般自由自在地游历江湖。
诗人将自己比作大鹏和神骏,表达了对广阔天地和自由生活的向往。他认为,虽然天风虽高,但更喜欢宁静的烟水生活。最后,诗人表达了期待有一天能身佩飞仙之佩,乘鹤翱翔于青云之巅的愿望,寄托了对理想生活的追求和对友情的深深怀念。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人豁达的人生态度和对自由的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
噶玛兰北关
山头乱石金华羊,下饮大澥波茫茫。
蹴蹋洪涛溅飞沫,紫澜迅激浮惊霜。
北关拔起通一线,訇然石扇森开张。
天开地辟绝人迹,胡烦设险劳堤防。
我皇德远暨日出,坐变斥卤为耕桑。
乃知天意早有在,阳施阴设成岩疆。
我来叱驭行过此,戍卒环列排藟枪。
关中沃野七千甲,南东其亩棻铺穰。
茆茨土舍鸡犬静,疑从上古窥洪荒。
鴃舌侏?费重译,见人狂顾如惊獐。
地无可欲视听寂,安得习染生痴狂。
无怀葛天在人世,桃源之说非荒唐。
鳀壑东瞻寒礁石,鸡笼西顾连崇冈。
瞿唐剑阁身未到,鄳阨视此谁低昂。
援毫思欲勒铭去,愧无笔力追孟阳。
《噶玛兰北关》【清·孙尔准】山头乱石金华羊,下饮大澥波茫茫。蹴蹋洪涛溅飞沫,紫澜迅激浮惊霜。北关拔起通一线,訇然石扇森开张。天开地辟绝人迹,胡烦设险劳堤防。我皇德远暨日出,坐变斥卤为耕桑。乃知天意早有在,阳施阴设成岩疆。我来叱驭行过此,戍卒环列排藟枪。关中沃野七千甲,南东其亩棻铺穰。茆茨土舍鸡犬静,疑从上古窥洪荒。鴃舌侏?费重译,见人狂顾如惊獐。地无可欲视听寂,安得习染生痴狂。无怀葛天在人世,桃源之说非荒唐。鳀壑东瞻寒礁石,鸡笼西顾连崇冈。瞿唐剑阁身未到,鄳阨视此谁低昂。援毫思欲勒铭去,愧无笔力追孟阳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25367c6c3ed68588538.html