《辛卯满散天基节即事六首·其一》全文
- 注释
- 老作:年老后。
黄冠:指隐士或退休官员的头衔。
返旧山:回归故乡。
尚:仍然。
支驿料:领取驿站供给。
破衙官:生活拮据的官员。
孤臣:孤独的臣子。
毫发:微小的事物,这里比喻自己的一切。
皆:都。
君赐:来自于君主的恩赐。
独坐:独自坐着。
风廊:有风的走廊。
不觉寒:感觉不到寒冷。
- 翻译
- 我年老后回归故乡,仍然领取驿站供给的补贴,生活拮据。
作为孤独的臣子,每根毫发都源于您的恩赐,独自坐在风中廊下却感觉不到寒冷。
- 鉴赏
这是一首表达怀念和忠诚之情的诗句。首句“老作黄冠返旧山”中的“黄冠”通常指道士,但在这里可能是隐居或归隐的代名词,表示诗人年纪已大,返回了故乡的山中。"尚支驿料破衙官"表明诗人虽然生活简朴,但还保持着对往日职责的记忆和敬畏之心。
次句“孤臣毫发皆君赐”中的“孤臣”自指,表示诗人感到自己是孤独的臣子,而“毫发皆君赐”则表达了他对君主的忠诚,认为自己的每一根头发都是君恩所赐。
最后,“独坐风廊不觉寒”描绘了一种超然物外的情景。诗人独自坐在有风吹拂的走廊上,却因心中充满了对君主的忠诚和思念,而感觉不到寒冷,表现出一种精神上的温暖。
整体来看,这首诗通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的怀旧之情和坚定的忠诚之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢