小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄萧给事》
《寄萧给事》全文
唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[文]韵

危言危行古时人,归向西山白云

买宅尚寻徐处士餐霞终访许真君

容颜别后应如故诗咏年来更不闻。

今日中春又至,落梅愁绪纷纷

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

餐霞(cān xiá)的意思:指在高山之上吃饭,形容人居高临下,享受高尚的待遇。

愁绪(chóu xù)的意思:指忧愁的心情和思绪。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

古时(gǔ shí)的意思:指古代时期,过去的时光。

归向(guī xiàng)的意思:指回归、归宿、回到本来的位置或状态。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

容颜(róng yán)的意思:指容貌、面容。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

诗咏(shī yǒng)的意思:指以诗歌形式来表达对事物的歌颂和赞美。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

危言(wēi yán)的意思:指言辞危险,容易引起麻烦或不良后果的话语。

危行(wēi xíng)的意思:指进行危险的行动或冒险的事情。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

行古(xíng gǔ)的意思:指按照古代的规范或标准行事,追求古风古韵。

真君(zhēn jūn)的意思:指真正的君主或至高无上的权威人物。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

许真君(xǔ zhēn jūn)的意思:指一个人言行正直,真诚可信,不做虚伪之事。

危言危行(wēi yán wēi xíng)的意思:形容说话和行动都很冒险,有风险。

翻译
行为正直的人在古代就存在,他选择归隐西山,与白云为伴。
为了寻找像徐处士那样的高人,他购买宅院,还期待能见到仙人许真君。
容貌虽然改变,但内心依旧,近年来他的诗作却不再被人听见。
如今城中的春天又来临了,落梅花瓣纷飞,勾起了我无尽的愁绪。
注释
危言:正直的言论。
危行:正直的行为。
古时人:古代有道德操守的人。
西山:指隐居的地方。
卧白云:隐居山林。
徐处士:品德高尚的隐士。
餐霞:道教修炼者食用云霞,象征长生不老。
许真君:道教传说中的仙人。
容颜:外貌。
别后:分别之后。
如故:保持原样。
更不闻:不再被听到。
城中:城市之中。
春又至:春天再次到来。
落梅:飘落的梅花。
愁绪:忧郁的情绪。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。开篇“危言危行古时人,归向西山卧白云”两句,表现了诗人对古代隐逸之士的仰慕,他们敢于直言不讳,并且选择远离尘嚣,隐居于自然之中。在这里,“西山”和“白云”成为超凡脱俗的象征。

接着,“买宅尚寻徐处士,餐霞终访许真君”两句,则是诗人表达自己对古代高士的向往。徐处士和许真君都是历史上的隐逸之士,诗人希望能够找到他们那样的清净之地,并且像他们一样能享受与自然为伴的生活。

“容颜别后应如故,诗咏年来更不闻”两句,则透露出一丝对友情的怀念和失落。诗人在这里表达了即使分别之后,外貌可能依旧,但内心的情感已经发生了变化,或者说是交流的减少,让彼此之间的联系变得遥远。

最后,“今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷”两句,则是诗人对当前环境的感受。春天到来,但诗人的心情却因为种种原因而感到愁绪不断,可能是由于外界的喧嚣与内心的孤独形成了鲜明对比。

整首诗通过对古代隐逸之士的追思和自我精神世界的描绘,展现了一种超脱尘俗、向往自然纯净生活的情怀。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

题汪尉立之快閤·其二

傍檐古木绿阴阴,下有清溪可洗心。

燕坐红尘飞不到,何须风过一披襟。

(0)

喜晴·其一

雨过千畦䆉稏黄,趁晴刈穫可登场。

田家子妇开眉语,白粲新炊满屋香。

(0)

和麟老韵五绝·其二

清如野鹤有仙骨,閒似片云无俗情。

试问老人那得病,定应金粟是前生。

(0)

羊肠坂

太行山,天井关,关南关北脩坂盘。

恰似羊肠百里千万折,萦岩络嶂曲穿怀泽间。

泽州城南岗阜拥,万牛服箱难引重。

绝厓黑入河底深,奇石铁积坡头竦。

振衣?杌上青天,时甘啸虎兼啼猿。

雄峰四嶂日色薄,大树群撼风声寒。

当关有庙何丹碧,鲁叟西来游晋国。

一闻蕳子杀贤臣,从此回辕馀辙迹。

仞墙瞻仰重低佪,轻车荦确行崔嵬。

白云在望亲舍远,翠华入想銮舆来。

聊憩松亭足清旷,尘缨净濯寒泉上。

遂餐梨栗度星轺,更挽藤萝到横望。

横望何所见,天地都苍茫。

大河沄沄通碧汉,旭日杲杲生扶桑。

分明梁卫开原陆,萧瑟烟芜连黍稷。

荆榛自上信陵坟,菉竹谁歌武公德。

拄剑微吟气惨悽,前登碗子城巍巍。

失路深怜阮校尉,摧轮大笑曹征西。

何如晋王今就邸,并驾四牡安无危。

蹄轮相踵日南北,关吏独问余奚来。

我本石门云卧叟,偶客山东转山右。

尧舜之化虽寂寞,追寻禹迹聊奔走。

蟋蟀号寒再在堂,却随鸿雁向南翔。

此行周览太行了,匆复俯睨黄河阳。

河阳自是形胜地,天生许公才德备。

公乎去矣梁木堕,落日覃怀一长喟。

(0)

句·其一

高下水痕元自定,后先花信不须催。

(0)

醉中走笔次赵彦和韵

三年相尔汝,一语敢谁何。

有学窥黄老,无心战外魔。

牛心应易啖,螭首故难磨。

不识王孙贵,朱门亦许过。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7