- 拼音版原文全文
福 州 城 北 吴 氏 新 楼 之 作 宋 /陈 藻 千 山 匼 匝 绕 三 山 ,尽 属 危 楼 一 觑 间 。云 汉 星 辰 谁 道 远 ,邻 家 花 木 不 容 悭 。凭 栏 要 取 西 湖 尽 ,落 叶 尤 宜 朔 吹 寒 。况 是 先 生 庄 列 辈 ,眼 高 人 境 几 层 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
家花(jiā huā)的意思:指家中美丽的花朵,比喻家庭中的女性或家中的财产。
邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
朔吹(shuò chuī)的意思:朔风吹拂,指寒冷的北风吹来。
危楼(wēi lóu)的意思:危险的楼房。形容建筑物不稳固,有倒塌的危险。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
眼高(yǎn gāo)的意思:形容人看问题或对待事物时要求很高,不容易满足。
云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
庄列(zhuāng liè)的意思:整齐排列,井然有序。
- 翻译
- 无数山峦环抱三座山峰,全都在这高楼的一览之中。
银河星辰看似遥远,邻家的花草也不能吝惜欣赏。
倚着栏杆想要饱览西湖全景,落叶时节更宜感受北风吹来的寒意。
更何况我们是先生这样的高品位之人,看待人世的目光超越了几重境界。
- 注释
- 千山匼匝:重重环绕。
危楼:高楼。
云汉:银河。
星辰:星星。
谁道远:谁能说它遥远。
邻家:邻居的。
花木:花草树木。
不容悭:不能吝啬欣赏。
凭栏:倚着栏杆。
西湖:杭州西湖。
朔吹:北方的风。
先生:指有学问的人。
庄列辈:有学识阶层的人。
眼高人境:眼界高远,看透人世。
- 鉴赏
这首诗描绘了福州城北吴氏新楼的壮丽景象,诗人陈藻以细腻的笔触赞美了新楼的视野之广。"千山匼匝绕三山",形象地写出群山环抱楼阁的壮观,仿佛一切美景尽收眼底。"云汉星辰谁道远",暗示楼高足以俯瞰星河,展现了楼的气势和视野开阔。
"邻家花木不容悭",诗人进一步强调新楼周围的环境之美,连邻居的花木也显得格外宜人。"凭栏要取西湖尽",表达了诗人登高望远,想要饱览西湖全景的愿望,流露出对自然景色的热爱。
"落叶尤宜朔吹寒",描绘了秋天的景象,落叶与寒风吹拂,更显出季节的变换和新楼的静谧。最后,诗人以"况是先生庄列辈,眼高人境几层看"作结,点明自己作为有修养的人,站在这样的高度,看待世界的眼光更为深远,寓意着心境的开阔和人生的境界。
总的来说,这首诗通过描绘新楼的地理位置、周边景色以及登楼者的主观感受,展现出福州城北新楼的雄伟与诗人的高雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青溪
刘江诸大宅,一础不可寻。
遣此衣带水,秾华变清深。
稍稍种桃柳,寡薄无繁阴。
聊借三人航,写我五湖心。
燥吻甘止酒,茗碗自酌斟。
清旷人语绝,时逢禅丛林。
烟际闻相呼,三两归暝禽。
何必牛渚月,已足惬素襟。
得享一舸閒,胜拥千镒金。