小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜泊湾洲大风雨未至衡州一百二十里》
《夜泊湾洲大风雨未至衡州一百二十里》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

阿香搅客眠,夜半疾雷

空水受奇响,如从船底来。

嘈嘈雨窗闹,轧轧风柁开。

睡魔辟易耳界喧豗

有顷飘骤过,滩声鸣哀

灯婢囊衣篙师理樯桅。

烦扰明发村鸡喈喈

(0)
诗文中出现的词语含义

阿香(ā xiāng)的意思:指人心地善良、憨厚老实。

辟易(pì yì)的意思:辟易是指排除障碍、克服困难,使事情变得容易。

嘈嘈(cáo cáo)的意思:喧闹、吵闹

村鸡(cūn jī)的意思:指不懂世事、无知无识的人。

灯婢(dēng bì)的意思:指侍候在灯前的婢女,比喻为人阿谀奉承,卑躬屈膝,拍马屁,迎合他人的意见。

耳界(ěr jiè)的意思:耳朵所能听到的范围

烦扰(fán rǎo)的意思:指心情不安,感到困扰或焦虑。

篙师(gāo shī)的意思:指船上的舵手,也泛指指挥者或领导者。

疾雷(jí léi)的意思:形容声音极大、速度极快的雷声。

喈喈(jiē jiē)的意思:喈喈指的是声音洪亮,喧闹而有力。

空水(kōng shuǐ)的意思:指没有实质内容或价值的东西,空洞无物。

鸣哀(míng āi)的意思:表达悲痛和哀悼之情。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

囊衣(náng yī)的意思:指穷困潦倒、贫穷无依的样子。

飘骤(piāo zhòu)的意思:形容事物或情况的变化快速且突然。

睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。

滩声(tān shēng)的意思:指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。

喧豗(xuān huī)的意思:喧闹吵杂的声音和动作。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

有顷(yǒu qǐng)的意思:有一段时间

轧轧(yà yà)的意思:形容车辆行驶时的声音。

注释
阿香:可能指人或事物,引起骚动的人或物。
疾雷:快速的雷声。
空水:空中的水汽或水面。
船底:船的底部,比喻声音的来源。
嘈嘈:形容雨声嘈杂。
轧轧:形容风声或物体摩擦声。
辟易:退避,这里指睡意被驱散。
耳界:耳朵所能听到的范围。
喧豗:形容声音嘈杂喧闹。
飘骤过:快速飘过的风雨。
滩声:江河滩涂处的水声。
灯婢:持灯的女仆。
篙师:撑篙的船夫。
明发:天亮时分。
村鸡:乡村里的公鸡。
翻译
阿香扰动了旅客的睡眠,半夜间驱赶着疾速的雷声。
空中的水受到奇异的回响,仿佛是从船底传来的。
雨点敲打窗户的声音嘈杂,风吹动舵的声音嘎吱作响。
睡意被驱散,耳朵里充满了喧闹声,令人忧愁。
不久后,狂风骤雨迅速过去,只剩下滩头的涛声悲哀地响起。
灯女拿着烛火,船夫整理着船帆和缆绳。
直到天亮,纷扰仍未平息,村里的公鸡也开始啼叫。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人夜间在湾洲泊船时遭遇大风雨的情景。首句“阿香搅客眠”以拟人手法写风声如女子阿香打扰了船上的旅客,夜半时分,疾雷轰鸣,仿佛从船底传来,营造出紧张而神秘的氛围。接着,“嘈嘈雨窗闹,轧轧风柁开”通过雨打窗户和风摇舵的声音,生动展现了风雨的猛烈。

诗人运用比喻,将风雨声比作嘈杂的闹市和悲鸣的滩声,形象地传达出孤独与不安的情绪。他描述了灯下仆人忙碌的身影,以及篙师调整樯桅的场景,显示出风雨带来的生活困顿。最后,诗人感叹烦扰一夜直到天明,连村庄的鸡鸣都显得格外嘈杂,表达了他对风雨之夜的深深疲惫。

整首诗以细腻的笔触描绘了风雨之夜的动态画面,展现了诗人对自然力量的敬畏和身处其中的无奈心境。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

题枯木竹石

曾听楚人歌竹枝,横江秋静月明时。

只今漂泊春风里,绿满南园总不知。

(0)

七月七日东原席上喜赋示子彦弟

同年投老向柴荆,此日持杯百感生。

末路更谁怜季子,平居只是愧难兄。

青萝夜雨书连屋,紫稻秋风酒满罂。

早晚定移湖上宅,剩栽松竹报生成。

(0)

以摄影心太平草庐图移写纸本·其五

吾生寡嗜好,独嗜佳山水。

吾庐深山中,颇具丘壑美。

每咏紫芝歌,老亲色然喜。

山中白云词,时取教诸子。

虽不求神仙,亦究黄庭旨。

谁谓神仙言,治道不在此。

一心先自平,万事罔不理?

天下不太平,必自人心始。

仙者特山人,其人常葆真。

吾亦葆吾真,一室天下春。

(0)

摊破浣溪纱.题刘葱石枕雷图四阕·其一

一枕雷声万壑冰。两条弦子数重绫。

指印尚传唐女部,郑中丞。

南赵脱匙犹有迹,东塘镌柱可无凭。

谁更凄凉探法曲,继樊祾。

(0)

山行

登山蹴云飞,便欲乘云去。

白云不相待,先出岩巅树。

云行但向风,我行犹窘步。

独立倚半山,缓缓江村暮。

(0)

袁参政挽诗·其二

耆旧晨星似,公胡不慭留。

竟成青坞去,莫返赤松游。

时事方攲枕,天年不到头。

独馀经在笥,衮衮付公侯。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7