《次令衿游玉壶高咏十绝·其三处处可人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陂塘（bēi táng）的意思：指贫瘠的土地或不毛之地。
秋爽（qiū shuǎng）的意思：形容秋天的清爽和宜人。
俗客（sú kè）的意思：指平民百姓、普通人。
雅称（yǎ chēng）的意思：
(1).素称。《后汉书·韦彪传》：“好学洽闻，雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二：“甘雨车行，仁风扇动，雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》：“而今之致餼於人者，反借以为雅称，是以鬼事人也。”一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
迎秋（yíng qiū）的意思：迎接秋天的到来
幽深（yōu shēn）的意思：幽暗而深远的意思，形容深奥、晦涩或难以理解。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 翻译
- 五月的山坡清爽迎接秋天，修长的竹林形成浓荫小路敞开。
平庸的客人到这里应该感到惭愧，幽静深远之处最适合拄杖慢慢而来。
- 注释
- 陂塘：池塘边的山坡。
迎：迎接。
秋爽：秋天的凉爽。
脩竹：修长的竹子。
成阴：形成阴凉。
一径开：一条小路敞开。
俗客：平凡的客人。
惭：感到惭愧。
幽深：幽静深远。
雅称：适宜，相称。
杖藜：拄着藜杖。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日将尽，五月份的池塘已经感受到秋天的凉爽气息。茂盛的修竹林中，一条小径穿过，形成一片阴凉。诗人认为，这样的清幽之地，那些世俗的访客会感到自惭形秽，更适合像自己这样手持藜杖、品味雅致的人前来漫步。整体上，诗中流露出对宁静高雅环境的欣赏和对超脱世俗的向往。席羲叟以细腻的笔触，展现了宋人对于自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古次韵六首·其五
昆崙一何高，出此无穷河。
遥遥何所往，不啻万里多。
一意在朝东，日夕无停波。
远游计不早，壮志成蹉跎。
夫君不我顾，郁郁将如何？
览物悟物变，端居阅年华。
兴来展遐眺，缓步空山阿。
四顾渺尘世，杉柏纷森罗。
吾乐诚何极，忧子独长嗟。
眷焉谁晤语，一笑空烟萝。