- 诗文中出现的词语含义
-
悲辛(bēi xīn)的意思:形容悲伤痛苦的心情。
长衫(cháng shān)的意思:指古代男子穿的长袍,比喻人的道德、品质、风度等方面的修养和素质。
灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
艰苦(jiān kǔ)的意思:艰难困苦,困苦艰辛。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
毛颖(máo yǐng)的意思:指人的头发或者鸟类的羽毛茂盛、美丽。
任真(rèn zhēn)的意思:任真是指不假思索地说出真话,毫不隐瞒或掩饰。
日昨(rì zuó)的意思:指昨天。表示过去的时间。
时俗(shí sú)的意思:指社会风尚和习俗。
桃板(táo bǎn)的意思:指人的脸色红润而光亮,形容健康、容光焕发的样子。
屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。
乌帽(wū mào)的意思:指控告、诬蔑他人。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
昨宵(zuó xiāo)的意思:指昨天晚上,表示过去的时间。
- 翻译
- 无需在桃木板上刻写虚伪,只需坦诚面对,无需承受艰难困苦和悲伤。
虽然年纪已大,但屠苏酒后的笔墨依然挥洒自如,生活并不贫瘠。
昨晚的灯花预示着今年的好运,今日的新年还是昨日的春天延续。
近年来的风俗已经大不如前,又有多少人还穿着乌帽长衫保持古风呢?
- 注释
- 桃板:古代习俗,在桃木板上写祝福语,寓意驱邪避凶。
屠苏:古代新年饮的一种药酒,有祛病延年的寓意。
毛颖:毛笔的别称,代指书法艺术。
乌帽长衫:传统的汉族服饰,象征古朴的生活方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在春节时的平和心境。"桃板休题只任真,也无艰苦与悲辛"表达了老人对生活的坦然态度,无论是喜悦还是忧愁,他都能以一种超脱的心态去面对。
"屠苏后饮身虽老,毛颖频挥道不贫"则写出了老人的豪爽与乐观,即便身体已经衰老,但他仍然能够享受生活中的小快乐,如过年时的屠苏(即春节期间的一种习俗,家人聚在一起饮酒)后还能举杯畅饮,他通过挥舞手中的白发来表达自己内心的丰富和满足感。
"昨夜灯花今岁兆,今朝元日昨宵春"这两句诗描写了时间的流转与节气的更替。昨晚的灯火代表着旧岁的结束,而今朝的到来则预示着新一年的开始。"昨宵春"意指昨夜依然是春天,这里的"春"不仅仅是季节,更有时光流转之意。
最后两句"迩来时俗全非古,乌帽长衫能几人"则表达了诗人对于现代社会与古代风貌大相径庭的感慨。"乌帽长衫"象征着古人的雅致与文明,而现在能够保持这种气质的人却寥若晨星。
总体而言,这首诗通过老者在春节时的心境描写,表达了对传统美好生活的怀念,以及面对现代社会变迁时保持个人品格的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城梅花引
黄昏无语把金卮。正愁时。耐回思。
记得当年,此夕坐填词。
依旧玉阶凉似水,倚横笛,但声声、唱柳枝。柳枝。
柳枝。一丝丝。力不支。风又筛。
瘦也瘦也,瘦不过、近日腰肢。
谁道秋来,心事没人知。
自有娟娟帘外月,长照我,晚妆残、夜卧迟。
水龙吟.纳凉
垂杨低蘸银塘,浮萍乍碎波纹细。
一庭明月,满园清景,晚凉天气。
石隙流泉,林梢坠鹊,微风徐起。
看回廊曲曲,萧萧竹影,更深后、还凭倚。
团扇罗衣自乐,卷湘帘、画栏十二。
水映疏星,阶凝白露,暗蛩鸣砌。
银汉西斜,浮云渐远,碧天如洗。
掩重门、小径归来,试问夕花开未。