多少飞樯过，噫吁是北船。
《发东阿》全文
- 拼音版原文全文
发 东 阿 宋 /文 天 祥 东 原 深 处 所 ，时 或 见 人 烟 。秋 雨 桑 麻 地 ，春 风 桃 李 天 。贪 程 频 问 堠 ，快 马 缓 加 鞭 。多 少 飞 樯 过 ，噫 吁 是 北 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
处所（chù suǒ）的意思：指人们居住、工作、活动的地方。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
东原（dōng yuán）的意思：指东方的原野，比喻广阔辽远的地方。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
加鞭（jiā biān）的意思：加快速度，加大力度
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
快马（kuài mǎ）的意思：指快速的马匹，也用来形容速度极快的人或事物。
麻地（má dì）的意思：形容地面坚硬、没有松软的感觉。
秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。
人烟（rén yān）的意思：指人口众多、繁华的地方。
桑麻（sāng má）的意思：形容人的穷困潦倒。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
时或（shí huò）的意思：有时，偶尔
贪程（tān chéng）的意思：形容人贪图短暂的权势或利益，不顾长远利益。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
- 注释
- 东原：指地势偏远的平原。
深处：指较偏僻的地方。
人烟：村落或人家。
秋雨：秋季的雨水。
桑麻地：种植桑树和麻的田地。
春风：春天的风。
桃李天：桃花李花盛开的季节。
贪程：急于赶路。
堠：古代用于指示里程的土堆。
快马：跑得快的马。
缓加鞭：有意减缓马速。
飞樯：快速行驶的船只。
北船：向北航行的船只。
- 翻译
- 在东原的深处，偶尔能见到人烟。
秋雨中，桑麻生长的地方，春风中，满眼是桃花李花盛开的景象。
赶路心切，频繁询问里程碑，策马疾驰，却又放缓了鞭子。
无数船只往来，哎呀，那些是向北驶去的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在东原深处的居所，偶尔见到人们的踪迹。秋天的雨水使得桑麻地湿润，春天的风吹拂过桃李盛开的景象。诗人贪婪地观察着路边的小屋，策马缓行，不急不徐。
"多少飞樯过"一句，通过对船只帆樯数量的描述，展现了水上交通的繁忙。末尾的"噫吁是北船"则透露出诗人内心的感慨，似乎在感叹那来自北方的船只带来的思念或故事。
整首诗通过对自然景象和生活片段的细腻描绘，展现了诗人的静谧情怀和深远的思想。同时，这也反映出诗人对于归属与旅行之间感受的深刻理解。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢