- 拼音版原文全文
和 董 令 升 舍 人 宋 /王 之 道 雨 余 沙 路 润 无 泥 ,潋 滟 溪 流 与 岸 齐 。苒 苒 年 华 催 我 老 ,酣 酣 春 意 得 人 迷 。联 珠 便 觉 新 诗 富 ,浮 玉 还 听 雅 唱 低 。杨 柳 缓 摇 阴 正 午 ,谁 家 篱 落 一 声 鸡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
得人(dé rén)的意思:
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当浮玉(fú yù)的意思:形容虚名虚誉,没有实际价值。
酣酣(hān hān)的意思:形容饮食或饮酒后的醉态或舒适的状态。
酣春(hān chūn)的意思:形容人们在春天的时候心情愉悦、兴致高昂的样子。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。
联珠(lián zhū)的意思:指多颗珠子串在一起,形成一串有序的珠子。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)苒苒(rǎn rǎn)的意思:形容植物长势茂盛,繁荣昌盛。
沙路(shā lù)的意思:指没有人烟的荒凉道路,也用来比喻事物的冷落、荒废。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
无泥(wú ní)的意思:没有泥土,形容非常干净、纯洁。
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
意得(yì de)的意思:得到心满意足的意思。
正午(zhèng wǔ)的意思:指太阳正好在中午时分的时候,也用来形容时间过了一半,已经到了中途。
- 注释
- 雨馀:雨后。
沙路:沙石小路。
润无泥:湿润但无泥土。
潋滟:波光粼粼。
岸齐:与河岸平行。
苒苒:渐渐。
年华:时光。
催我老:催促我老去。
酣酣:浓厚的。
春意:春天的气息。
得人迷:使人着迷。
联珠:连珠般的。
新诗富:诗歌丰富。
浮玉:形容声音清脆如玉。
雅唱:高雅的歌声。
缓摇:缓缓摇动。
阴正午:在正午时分。
篱落:篱笆。
一声鸡:一声鸡叫。
- 翻译
- 雨后沙路洁净无泥,溪水波光闪烁与河岸相平。
岁月匆匆催人老去,浓郁春意让人陶醉沉迷。
串珠般的文字让诗歌丰富,如玉般优雅的歌声低回。
午后的柳树轻轻摇曳,篱笆那边传来一声清脆的鸡鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对时光易逝和美好生活的感慨。
"雨馀沙路润无泥,潋滟溪流与岸齐。" 这两句勾勒出一幅春雨过后的宁静画面,道路因细雨而湿润,却不至于泥泞;小溪被春水充盈,与河岸平齐。这是对自然界细微变化的观察,也反映了诗人对生命中细腻情感的留意。
"苒苒年华催我老,酣酣春意得人迷。" 这两句表达了时间流逝带来的忧伤和对美好春光的沉醉。诗人感慨于岁月匆匆,却也在春天的美景中找到了精神上的寄托。
"联珠便觉新诗富,浮玉还听雅唱低。" 这两句则描绘了诗人创作时的心境和艺术享受。"联珠"比喻诗句流畅自然,如同串联的珍珠一般;"浮玉"形容声音清脆悦耳,"雅唱"则是对高水平歌唱技艺的赞赏。
"杨柳缓摇阴正午,谁家篱落一声鸡。" 这两句描绘了午后乡间的安详与宁静。杨柳随风轻摆,投下浓密的树荫;远处传来鸡鸣声,让人不禁想象这是哪家的篱笆之内。
整首诗通过对春日景物的细腻描写,以及对时光和生活美好的感悟,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢