水毁木饥犹解有，刀耕火耨故应无。
《夏旱三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草窃（cǎo qiè）的意思：偷窃他人财物
东北（dōng běi）的意思：指中国地理方位中的东北方向，也泛指边远、偏僻之地。
瓠肥（hù féi）的意思：形容农作物或果实长得又大又肥。
火耨（huǒ nòu）的意思：指火烧耕地，意味着彻底毁灭，不留余地。
接境（jiē jìng）的意思：接触到新的环境或领域。
糠覈（kāng hè）的意思：形容人的品行高尚，不畏艰辛，不计较个人得失。
连云（lián yún）的意思：形容云层连绵不断，一片接一片。
三吴（sān wú）的意思：指吴地，即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。
上腴（shàng yú）的意思：指财富、粮食等丰富充裕。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
在三（zài sān）的意思：表示在某个时间点或某种情况下，发生了三次相同的事件或情况。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 宣升：地名，可能指古代的一个地方。
圩：堤坝围成的田地。
上腴：极肥沃的土地。
木饥：树木因干旱或虫害而枯萎。
刀耕火耨：古代的农业生产方式，用刀砍伐树木，用火烧掉杂草后播种。
糠覈：形容粮食匮乏，只能吃粗粮。
草窃：比喻隐藏在草丛中的敌人或隐患。
东北：方位，指地图上的东北方向。
三吴：古代地区名，包括今天的江苏南部和浙江北部。
- 翻译
- 宣升接近古老的高地圩田，连天的稻谷被称为上等肥沃之地。
洪水和树木枯竭仍能有所收获，但原始的刀耕火种方式应该已经不存在了。
如今的葫芦肥大却不知如何储存，只担忧过去的草丛中可能隐藏着敌人。
昨晚东北方乌云密布，恐怕大雨将落在三吴地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂所作的《夏旱三首(其二)》。诗中，诗人描绘了宣升接境的古老村庄，那里土地肥沃，稻田连天，被誉为"上腴"。然而，由于旱情严重，水灾和树木枯萎使得原本可能存在的丰收景象变得不确定。诗人提到"刀耕火耨"的原始农业方式，在这种情况下可能无法实施，暗示了旱情的严峻。
接着，诗人担忧葫芦（可能象征着百姓的生活）因旱灾而变得贫瘠，连糠覈都难以满足，同时表达了对古代人民因干旱而遭受草窃侵扰的忧虑，暗指现实中的社会动荡。最后，诗人通过观察昨夜东北方向浓厚的乌云，期盼着降雨能降临到受旱的三吴地区，以缓解旱情。
整首诗通过描绘自然环境和民生疾苦，反映了诗人对时局的关注和对民生的忧虑，展现了宋代理学家岳珂深厚的同情心和对社会公正的期待。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
送金确然归弋阳
昔我云溪居，送子云溪濆。
重来问何时，笑指溪上云。
一别四周星，坐此世故纷。
衰颜两非昔，华发粲可耘。
我缠风树悲，终日无一欣。
子乃水菽忧，尚此奔走勤。
对床语未终，悬知便离分。
霜风吹客袂，别意如丝棼。
子归葛陂上，去路接乡枌。
归梦尚随子，何当叹离群。
久雨短句呈梦得
身闲书有味，吏傲俗不亲。
小窗据物表，扫尽心眼尘。
令尹垂珠玉，敲门唤行春。
作意向芳物，吾车曾未巾。
愁阴入病骨，鸠妇声亦嗔。
冥冥三日雨，桃李迹已陈。
空馀深枝间，一一青子新。
秾芳殿春晚，犹堪慰佳辰。
酴醾晓妆靓，芍药醉脸匀。
白萼簪袅袅，风卮倒粼粼。
言当呼短舞，抵掌回双颦。
年来得相从，稍觉安沈沦。
岂不挂俗事，察公极清真。
眼中醉乡路，风味良独醇。
流光不容玩，尺璧何足珍。
漓俗益可厌，愿言勤问津。
适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒鄙意而已
乐天吾所敬，挂冠方一年。
家事能几何，处置有后先。
始卖南坊园，次卖东郭田。
末乃货其庐，缗钱可三千。
不为子孙计，冀可了目前。
呜呼古之人，未易相比肩。
颜子附郭外，不闻鬻其阡。
渊明松菊径，仲蔚蓬莱间。
阙一尚不可，而况尽弃捐。
先生果何心，达者未必然。
适斋贤主人，归卧甬水边。
家中无留贸，饥食困即眠。
不可学其可，已省区中缘。
嗟哉我何人，爱慕此二贤。
素贫乏常产，晚有屋数椽。
圣君不忍弃，未许车高悬。
月散官中粟，不蓄俸馀钱。
性复喜宾客，日日罗槃筵。
万事不挂眼，尚为诗所缠。
山上列花木，山下疏清泉。
终日自逍遥，濠上乐亦全。
起予者谁欤，三诵达哉篇。
《适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒鄙意而已》【宋·姜特立】乐天吾所敬，挂冠方一年。家事能几何，处置有后先。始卖南坊园，次卖东郭田。末乃货其庐，缗钱可三千。不为子孙计，冀可了目前。呜呼古之人，未易相比肩。颜子附郭外，不闻鬻其阡。渊明松菊径，仲蔚蓬莱间。阙一尚不可，而况尽弃捐。先生果何心，达者未必然。适斋贤主人，归卧甬水边。家中无留贸，饥食困即眠。不可学其可，已省区中缘。嗟哉我何人，爱慕此二贤。素贫乏常产，晚有屋数椽。圣君不忍弃，未许车高悬。月散官中粟，不蓄俸馀钱。性复喜宾客，日日罗槃筵。万事不挂眼，尚为诗所缠。山上列花木，山下疏清泉。终日自逍遥，濠上乐亦全。起予者谁欤，三诵达哉篇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85067c70f5b3e1c0104.html