方言（fāng yán）的意思：

[释义]
(名)一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话，如汉语的粤方言、吴方言等。
[构成]
偏正式：方（言
[例句]
现代汉语有七大方言。（作宾语）

清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。

倾尽（qīng jìn）的意思：倾尽指尽情地倾注全部心血或力量。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

声教（shēng jiào）的意思：指以声音教导人们，通过言传身教来教育和启迪他人。

天籁（tiān lài）的意思：指非常美妙动听的声音或音乐。

万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。

须知（xū zhī）的意思：必须知道的事情或要点

言语（yán yǔ）的意思：言辞、语言。

依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变

有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

语意（yǔ yì）的意思：指言辞意义明确，表达准确。

重译（chóng yì）的意思：

[释义]
(1) （动）经过多次翻译。
(2) （动）重新翻译。
[构成]
偏正式：重〔译

尊亲（zūn qīn）的意思：尊重亲人，对家人尊敬有礼貌。

这首诗《五绝句(其三)》由清代诗人范咸所作，通过简练的语言表达了深远的意境和深刻的思想。

首句“岛上方言语意深”，描绘了一个远离尘嚣的岛屿上，人们的话语中蕴含着深厚的意义。这里的“言语”不仅指口头交流，更暗含了思想、智慧和文化的传递。岛屿象征着与外界相对隔绝的环境，而“言语意深”则强调了在这样的环境中，人们交流的不仅仅是表面的信息，更是深层次的思想和情感。

次句“依然天籁有清音”，进一步深化了前一句的意境。天籁指的是自然界的声音，这里比喻为心灵深处的纯净声音。即使是在与世隔绝的岛屿上，依然能听到这种清纯而美妙的声音，暗示了即便在最平凡或最偏远的地方，也能找到心灵的共鸣和精神的慰藉。

第三句“须知声教通重译”，点明了诗歌的主题之一——语言和教育的力量。这句话意味着，通过语言和教育，可以跨越不同的文化和语言障碍，实现思想和文化的交流。这里的“重译”不仅指文字的翻译，更包含了文化、价值观等深层内容的传递和理解。

最后一句“倾尽尊亲万国心”，表达了对全球人民共同心愿的向往和追求。这句话强调了人类共有的情感和愿望，即无论身处何方，人们都渴望被尊重、被理解，追求和平、繁荣和幸福。它体现了诗人对人类命运共同体的深刻洞察和美好愿景。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了人与自然、人与人之间深层次的联系和相互影响，以及语言、教育在促进跨文化交流中的重要作用，同时也寄托了诗人对于世界和平、人类和谐共处的美好期盼。