《题傅侍郎寒碧十五韵.种杏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出奇（chū qí）的意思：
[释义]
(形)特别，不平常。
[构成]
动宾式：出｜奇
[例句]
这件事很出奇。（作谓语）出奇制胜。（作状语）
[反义]
平常崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
二妙（èr miào）的意思：形容言辞或文章巧妙，引人入胜。
高仙（gāo xiān）的意思：指人的道德品质高尚，修养深厚。
妙质（miào zhì）的意思：形容物品的品质非常优秀、出色。
千日（qiān rì）的意思：指时间的长久，形容事物经过千辛万苦才能实现。
清瘦（qīng shòu）的意思：形容人瘦削清秀。
夭桃（yāo táo）的意思：指美丽而娇嫩的桃花。
千日酒（qiān rì jiǔ）的意思：千日酒是指喝了千日之后才能醉的酒，比喻经过长时间的磨练才能达到某种境界或成就。
- 注释
- 夭桃：艳丽的桃花。
太繁媚：太多太妖娆。
清瘦：清雅瘦弱。
却：然而。
怜梅：怜爱梅花。
酌：斟酌。
此二妙质：这两种美妙的景象。
为君：为了你。
出奇开：创造出独特的景象。
酿作：如同酿制。
千日酒：千年美酒。
高仙：高洁的仙人。
下崔嵬：从崇山峻岭中降临。
- 翻译
- 艳丽的桃花太多太妖娆，相比之下梅花显得清瘦却更惹人怜爱。
我将这两种美妙的景象融合，为你创造出独特的景象。
如同酿制千年美酒，让高洁的仙人也愿意从崇山峻岭中降临。
- 鉴赏
这首诗名为《题傅侍郎寒碧十五韵·种杏》，是宋代诗人陈宓所作。诗中以夭桃和梅花为对比，赞美了梅花的清瘦之美。"夭桃太繁媚"描绘了桃花繁盛艳丽但略显俗气，而"清瘦却怜梅"则表达了对梅花孤傲清冷、耐寒品性的欣赏。诗人进一步将梅花比作"酿作千日酒"，意指其内在的醇厚与持久，暗示其精神品质如同高仙降临于崔嵬之地，具有超凡脱俗的魅力。整体上，这首诗通过梅花的形象，寄寓了诗人对高尚人格的追求和对清雅之美的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送唐殿院罢蜀中提刑赴诏兼呈孙大谏
花骢出蜀瘦行难，急诏乘轺定峻迁。
清雪人如辞父母，白云客似别神仙。
堪晓望晴霞烂熳，伴宵征暑月团圆。
寄语集贤孙大谏，莫嫌未和旧诗篇。
送党宣员外赴阙兼呈刘小谏
行装堪入画何如，马更羸于到任初。
棠树喜抛州部籍，兰台宜掌国图书。
草芽绿未侵官道，柳眼青先近帝居。
愿共耀卿来旧地，飘缨拥旆过吾庐。