- 拼音版原文全文
宴 朱 衡 守 致 语 口 号 宋 /文 天 祥 翩 翩 紫 马 绚 银 潢 ,春 入 梅 花 新 雨 香 。牛 斗 剑 芒 浮 翼 轸 ,岷 峨 佩 影 度 潇 湘 。东 南 麾 节 精 神 合 ,上 下 风 云 意 气 长 。且 为 绿 醽 拚 一 醉 ,传 呼 联 辔 觐 明 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
麾节(huī jié)的意思:指掌握军队或团体纪律的能力,也可指掌握大局、控制全局的能力。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
联辔(lián pèi)的意思:指联合起来共同努力,协力前进。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
牛斗(niú dòu)的意思:形容力量强大,斗志昂扬。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
气长(qì cháng)的意思:指人的气量宽广,能够容忍和忍耐。
入梅(rù méi)的意思:指梅雨季节开始,表示雨季的到来。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
神合(shén hé)的意思:形容意见或行动完全一致,默契配合。
下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
翼轸(yì zhěn)的意思:形容翅膀紧贴身体,表示紧贴,紧挨的意思。
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
银潢(yín huáng)的意思:形容物体发出明亮的光芒,像银一样闪耀。
- 注释
- 翩翩:形容姿态优美。
绚银潢:银色的天河,指银河。
剑芒浮翼轸:牛斗星座的剑形光芒映照在车辕上。
岷峨:四川的岷山和峨眉山,代指蜀地。
潇湘:湖南的潇水和湘江。
麾节:指挥的旗帜,象征权力。
明光:明亮的光辉,这里指皇帝或君王。
- 翻译
- 紫色骏马在银色的天河中飘逸,春天的新雨带来了梅花的清香。
牛斗星座的剑芒映照在翅膀和车辕上,蜀地的山河佩饰的光影穿越潇湘河流。
东南方的旗帜与精神融为一体,无论上下,风云际会,豪情壮志绵长。
暂且为这绿色的酒杯拼一场醉,呼唤同伴一同驾驭马匹去朝见光明的君王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世宴会的画面,充满了豪放与自信的情怀。开篇“翩翩紫马绚银潢”一句,便展现出一种雄壮威武的气势,仿佛可以听到马蹄铁击石路的声音。而紧接着的“春入梅花新雨香”,则是对自然美景的描摹,梅花在春天的细雨中散发出淡雅的香气,为宴会增添了一抹清新的色彩。
"牛斗剑芒浮翼轸"一句中的“牛斗”指的是星宿,结合“剑芒”和“浮翼轸”,可以想象到天际云海之中,星辰闪耀,如同剑锋一般。接下来的“岷峨佩影度潇湘”则是对宴会场景的描绘,“岷峨”可能指的是山川之雄伟,而“佩影”和“度潇湘”则给人一种超脱凡尘,穿越时空的感觉。
"东南麾节精神合,上下风云意气长"一句,则是对宴会中人们精神状态的一种描写。宴会上的宾主尽欢,精神合一,如同天地间的风云被他们的豪情所摄,意气风发,气势如虹。
最后,“且为绿?拚一醉,传呼联辔觐明光”则是在这种氛围中,诗人提议人们应当及时行乐,一醉方休,而“传呼联辔觐明光”则可能是对宴会上的欢声笑语以及高尚志向的赞颂。
整首诗通过对景物、气势和精神状态的描绘,展现了一场盛大宴会的壮丽画面,同时也流露出诗人对于美好生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同万益之刘平子梁伯静嘉荐侄出郭酹吴非熊
出郭霜气微,孤村澹斜阳。
依依闻邻笛,我怀憯以怆。
眷彼同心人,胡为委山岗。
海国三千里,游魂归路长。
入门不见人,但见此黄肠。
旅葵蔓荒阶,枯藓上颓墙。
思子平生欢,微吟暗自伤。
蔬盘罗野簌,且复荐壶觞。
放声聊一哭,掩袂出长廊。
山中呈万益之刘平子用平子韵
连岗径回复,踰洞复深广。
吐欱通元气,峥嵘擘仙掌。
嵌空石乳垂,注壑寒流瀁。
同游有二仲,俱抱烟霄想。
崖欹袅自攀,葛弱扪可上。
泠然发长啸,罡风来飒爽。
青莎匝径繁,红蓼沿溪长。
访道憩松阴,礼磬来方丈。
禅关如可托,于此契幽赏。
予六十有一诸荐绅孝廉文学以诗为寿而陈秋涛太史弁其端兹再值生朝适装潢成帙庄诵再三爰缀数言以声谢悃
湖海有畸人,幽栖违世俗。
上种岭头松,下采篱边菊。
托言以徜徉,老至忘龌龊。
何当损大篇,锦绣被岩曲。
客至时披吟,敲金而戛玉。
莫言贫贱交,顿使富贵足。
可以示子孙,什袭当三祝。
昨夜狼弧间,辉映在林木。