终当致威凤,览德鸣噰噰。
- 诗文中出现的词语含义
-
残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。
常从(cháng cóng)的意思:常常效法、学习。
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛
帝宫(dì gōng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来形容富丽堂皇、宏伟壮丽的建筑。
东隅(dōng yú)的意思:指东方的边缘地区。
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
甍栋(méng dòng)的意思:指房屋的梁柱和屋顶。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
青玉(qīng yù)的意思:指宝石中的翡翠,也用来比喻品质优良的人或物。
人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。
生户(shēng hù)的意思:指在户籍上登记为正式居民的人,也可指人口普查中的家庭户口。
威凤(wēi fèng)的意思:指威武而凤毛麟角的形象,形容人或事物非常出色、稀有。
五弦(wǔ xián)的意思:指琴弦的五个音高,比喻技艺高超,音乐才华出众。
夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 朝阳从东方升起,照亮了庭院中的梧桐。
茂盛又繁密,仿佛古人的风雅。
稀疏的枝干像青玉般挺立,浓密的叶子如翠羽般覆盖。
中午的阳光凝聚着清凉,傍晚的余晖映照着残红。
雨声在屋檐外回荡,风儿在门窗间穿梭。
主人时间宽裕,常常悠闲地漫步欣赏。
最终会引来凤凰,赞颂美德,歌声悠扬。
还将弹奏五弦琴,以音乐舒缓心中的不快。
- 注释
- 朝阳:早晨的太阳。
东隅:东方的角落。
庭下:庭院之下。
桐:梧桐树。
菶菶:茂盛的样子。
萋萋:繁密的样子。
居然:竟然。
古人风:古人的风雅。
疏柯:稀疏的枝干。
青玉:形容枝干颜色青翠。
密叶:浓密的叶子。
翠羽:绿色的羽毛形容叶子。
午景:中午的景象。
凝馀清:凝聚着剩余的清凉。
夕照:傍晚的阳光。
残红:夕阳的红色。
雨响:雨声。
甍栋:屋檐。
风生:风起。
户牖:门窗。
主人:房屋的主人。
政:政务。
暇:空闲。
步赏:散步欣赏。
从容:悠闲自在。
威凤:威严的凤凰。
览德:赞美美德。
噰噰:形容鸟鸣声。
五弦:古代的一种乐器。
解愠:消除烦恼。
歌帝宫:唱出天宫般的歌曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了古人崇尚自然、淡泊明志的情怀。诗中的意象丰富,语言优美,表达了诗人对主人宅院风光的赞赏,以及对主人品德和文化修养的肯定。
开篇“朝阳升东隅,照此庭下桐”描绘出阳光初升,洒在庭院中绿意盎然的梧桐之景。紧接着,“菶菶复萋萋,居然古人风”透露出诗人对古典文化和生活态度的向往。
“疏柯青玉耸,密叶翠羽蒙”则以生动的笔触勾勒出梧桐树形,既有疏朗之美,又具浓密之态。随后的“午景凝馀清,夕照当残红”捕捉了白昼到黄昏光影变化的美妙。
“雨响甍栋外,风生户牖中”则是对室内外自然声音的细致描写,营造出一种静谧而又不失生动的氛围。接着,“主人政多暇,步赏常从容”表达了诗人对主人的赞美,认为其有着宽裕的闲暇和雅致的品味。
最后,“终当致威凤,览德鸣噰噰。又将施五弦,解愠歌帝宫”则预示了主人未来的伟大成就,以及诗人愿意以琴瑟和鸣的音乐来表达对主人的敬仰之情。
整首诗通过对自然景物和主人品德的描绘,展现了一种超脱世俗、崇尚雅致的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贯酒
酒泉我南邻,唤客青旗翻。
渴心若绊马,未骋意已奔。
平生无长物,取具一瓦盆。
万事漫不理,得酒双眉轩。
相传新丰坊,北奏司命门。
衣冠敬再拜,一病烦公痊。
富贵不敢愿,施我腰脾温。
今晨客舟出,落日鸣蝉繁。
属车得鸱夷,秉羽可解暄。
却爱毕吏部,神全不惊魂。
渠能给万瓮,甘老愚公村。