复有夔龙相,良哉简帝心。
- 诗文中出现的词语含义
-
层霄(céng xiāo)的意思:形容层次高,气势磅礴。
崇文(chóng wén)的意思:崇尚文化,重视学问。
德音(dé yīn)的意思:德音是指以德为准则,言行正直,诚实守信的声音。
得人(dé rén)的意思:
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
降德(jiàng dé)的意思:指失去道德品质或降低道德水准。
夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。
滥吹(làn chuī)的意思:形容不加节制地过分夸奖或吹捧。
荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。
儒门(rú mén)的意思:指儒家学派,也用来形容儒家学说或儒家的门徒。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
式宴(shì yàn)的意思:指正式的宴会或盛大的宴请。
书殿(shū diàn)的意思:指藏书丰富的图书馆或阅览室。
文教(wén jiào)的意思:文教是指文化和教育方面的事物或领域。
喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。
衣簪(yī zān)的意思:指人的衣带或簪子,表示人与人之间的感情。
尊贤(zūn xián)的意思:尊敬贤者,推崇有才德的人。
- 翻译
- 圣明的君主崇尚文化教育,从高天降下美德的教诲。
对贤能之人恩惠丰厚,宴请的荣耀更加盛大。
又有夔龙这样的贤臣辅佐,真是简明的帝王之心。
得到人才超越了往昔,众多才俊确信当今更胜。
图书殿中充满荣耀,儒家门第洋溢着喜悦气氛。
然而我自感才能不足,只能在此接受接见,如同低微的官员。
- 注释
- 崇:崇尚。
层霄:高天。
德音:美德的教诲。
泽:恩惠。
式宴:盛宴。
简帝心:简明的帝王之心。
迈昔:超越往昔。
谅推:确信、认为。
书殿:图书殿。
儒门:儒家门第。
诚滥吹:自感才能不足。
接衣簪:接受接见,如同低微官员。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆坚的作品,奉和圣制送张说上集贤学士赐宴。从字里行间,我们可以感受到诗人对君主崇尚文教、恩泽广被的赞美之情,以及对贤才的尊重与推崇。
“圣主崇文教,层霄降德音。”两句表明了君主极其重视文化教育,恩惠如同天降甘露一般普及臣民。"尊贤泽既厚,式宴宠逾深"则表现了对有才能之人的尊崇和宴请,宠爱之情溢于言表。
“复有夔龙相,良哉简帝心。”这里的“夔龙”是古代吉兽的象征,出现在君主面前预示着祥瑞之兆,显示了君主英明、品德高尚的特质。"得人惟迈昔,多士谅推今"两句表达了过去能得到贤才的赏识,现在更是人才济济,受到广泛的认可。
“书殿荣光满,儒门喜气临。”诗人通过对书院和学府的描绘,展现出文化教育的繁荣与儒家思想的兴盛。"顾惟诚滥吹,徒此接衣簪"最后两句则流露出诗人对于虚名浮利的批评,以及希望真才实学能够得到认可和重用的深切愿望。
总体而言,这首诗通过对君主与朝廷文化教育政策的赞誉,以及对贤才的推崇,展现了一个理想中的文治盛世。同时,也透露出诗人对于真正学术价值的追求和希望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友人还江西
文彩垂星虹,欲献明光宫。
琉璃水沉紫烟润,花生彩笔摇春风。
行行辞家几千里,交游每结青云士。
尔来客舍依我邻,夷说悠德不归意。
燕山五色雪舞花,大河一夜回仙槎。
故园桂松色依旧,人民城郭还惊嗟。丈夫平生。