- 拼音版原文全文
郑 子 真 宋 /徐 钧 栖 迟 郑 国 一 癯 仙 ,不 被 人 知 四 十 年 。谷 口 躬 耕 时 未 久 ,京 师 何 事 忽 争 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
癯仙(qú xiān)的意思:癯仙是指身体瘦弱、虚弱不堪的人。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
郑国(zhèng guó)的意思:指一个国家的政治清明、治理有方,国家安定繁荣。
谷口躬耕(gǔ kǒu gōng gēng)的意思:指农民在谷口辛勤耕种田地,比喻人勤奋努力地工作。
- 注释
- 栖迟:停留,居住。
郑国:古代诸侯国,这里指代某个地方。
癯仙:清瘦的仙人。
不被人知:默默无闻。
四十年:长达四十年的时间。
谷口:山谷入口处。
躬耕:亲自耕作。
时未久:时间不长。
京师:京城,指首都。
何事:为何,什么事情。
忽争传:忽然间热议流传。
- 翻译
- 一位清瘦的仙人居住在郑国,默默无闻了四十年。
他在山谷中耕作的时间还不长,为何京城突然间热议他的事迹?
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫郑子真的隐士,他在郑国过着清贫的生活,仿佛一位仙人般超然物外。他默默无闻地在山谷中耕作,时间似乎并未在他身上留下太多痕迹。然而,令人意外的是,他突然在京师引起了人们的关注和热议。诗人徐钧通过此诗,赞美了郑子真的淡泊名利和不为人知的生活态度,同时也暗示了世人的喧嚣与浮躁。整首诗简洁而富有深意,体现了宋诗崇尚平淡自然的美学追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用元韵答清老·其二
篆车创始自稚轮,筦簟从初但蒲稿。
诗到晚唐非不佳,少似国风能理到。
嗟予耄矣弃颖泓,卧病终年长却扫。
客无脱屦一榻悬,人不到门群雀噪。
敢意支郎念岑寂,时将妙语起衰老。
若人搜句乃馀事,虽不雕镌自精好。
况于佛祖可呵骂,岂无魔外宜攻讨。
早办山居一把茅,为我长歌歌證道。