我车返山阿,木落山更寂。
- 诗文中出现的词语含义
-
长林(cháng lín)的意思:茂密的森林或丛林
出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
理断(lǐ duàn)的意思:断然决绝地处理问题或解决矛盾,不留情面。
力穑(lì sè)的意思:形容人们努力工作,不懈怠懒惰。
落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
年登(nián dēng)的意思:指年纪轻轻就在某个领域或职位上取得了很高的成就。
披榛(pī zhēn)的意思:披榛指的是穿过丛林或荆棘,形容人勇敢地冲破困难或障碍。
神用(shén yòng)的意思:指某种技能或才能超乎寻常,非常出色。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
啼饥(tí jī)的意思:形容非常饥饿。
田翁(tián wēng)的意思:指年老体弱的农民。
弦直(xián zhí)的意思:形容言行正直,毫不偏差。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
子侄(zǐ zhí)的意思:指侄子和外甥,泛指晚辈。
多田翁(duō tián wēng)的意思:形容人年纪大而精神矍铄,有智慧和才干。
谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。
- 注释
- 霭:雾气弥漫。
力穑:努力耕作。
腰镰:镰刀,收割工具。
眼中碧:满眼绿色的庄稼。
山阿:山的拐角或山坡。
啼饥:因饥饿而哭泣。
弦直:比喻要求严格或苛刻。
兹理:这个道理。
浩歌:大声歌唱。
披榛:拨开丛生的灌木。
- 翻译
- 秋天的田野上笼罩着黄色的云雾,神明的恩惠回应了辛勤的农事。
是谁家的青年手持腰镰,满心欢喜地看到一片翠绿的庄稼。
我驾车返回山间,树木凋零,山野更加寂静。
丰收的年景却换来妻子的啼哭,饥饿让她关上门,深深地叹息。
我不明白富有的老翁,为何还要如此苛求田地的产量。
罢了,还有什么可说的呢?这个道理已经清晰可见。
我放声高歌走出密林,拨开荆棘,带着子侄们向前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。诗人通过秋天黄色的云层,表达了内心的宁静与满足。"神用报力穑"一句,既是对自然界生机的赞美,也反映出诗人对生命力的感悟。
"腰镰谁家子,喜见眼中碧"则透露出诗人对于自然景色的一份喜悦和满足。"我车返山阿,木落山更寂"表达了诗人归隐山林后的平静心境,以及对大自然的深刻体会。
"年登妻啼饥,掩户坐太息"一句,则是对生活的一种无奈与接受。诗人通过这些描述,将自己的情感和内心世界与大自然紧密相连。
"不知多田翁,安用作弦直"表达了诗人对于世俗纷争的淡然态度,以及对个人修养和精神追求的一种肯定。
最后,"已矣复何言,兹理断可析"是诗人对自己选择的一种坚定与无悔。"浩歌出长林,披榛携子侄"则展现了诗人在山林中的自由自在,以及对亲情的珍视。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的表达,展示了一种超然物外、与世无争的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢