《题扫心图》全文
- 拼音版原文全文
题 扫 心 图 宋 /叶 适 大 心 觉 也 无 亏 成 ，小 心 沤 也 随 灭 生 。道 人 常 与 箒 柄 行 ，遇 其 欻 起 须 扫 清 。世 间 亦 有 无 根 树 ，又 言 朗 月 当 空 住 。劫 尘 颠 倒 不 自 由 ，只 笑 本 来 无 扫 处 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本来（běn lái）的意思：原本，本身应该如此
常与（cháng yǔ）的意思：经常在一起；经常配合
大心（dà xīn）的意思：谨慎，小心，注意
当空（dāng kōng）的意思：指人物的地位或权力被剥夺，失去控制或失去影响力。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
颠倒（diān dǎo）的意思：指错乱、倒置、颠倒的意思。
劫尘（jié chén）的意思：指被劫持、绑架或掳掠。
亏成（kuī chéng）的意思：亏损到极点，损失严重
朗月（lǎng yuè）的意思：指明亮的月亮，常用来形容夜晚明亮如白昼。
扫清（sǎo qīng）的意思：彻底清除或消除障碍、困难或敌人。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
无亏（wú kuī）的意思：没有亏损或缺陷，完美无缺。
无根（wú gēn）的意思：没有根基或基础，形容事物不稳固或不牢靠。
小心（xiǎo xīn）的意思：谨慎小心，注意周到。
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
自繇（zì yóu）的意思：自己安排自己的事情，自己做主
无根树（wú gēn shù）的意思：比喻没有根基、没有根本的事物或人。
- 注释
- 大心：宽广的心。
觉：觉悟。
亏成：无缺憾。
小心：微小的心。
沤：腐烂。
灭生：消失、灭亡。
道人：修道之人。
帚柄：扫帚的手柄。
歘起：突然。
扫清：打扫干净。
无根树：没有根基的树，比喻没有固定依托的事物。
朗月：明亮的月亮。
当空住：悬挂在空中。
劫尘：世间的混乱和苦难。
颠倒：混乱。
自繇：自我主宰。
本来：原本。
无扫处：无需打扫的地方，暗示本无尘垢。
- 翻译
- 大心觉也无亏成，小心沤也随灭生。
道人常与帚柄行，遇其歘起须扫清。
世间亦有无根树，又言朗月当空住。
劫尘颠倒不自繇，只笑本来无扫处。
- 鉴赏
这首诗蕴含着深刻的禅理和哲思，诗人以扫除尘埃为喻，表达了对心性本净、万象皆空的领悟。"大心觉也无亏成，小心沤也随灭生"一句，描绘出一种豁然开朗的心境，既不受外界事物所困，也不为内心杂念所扰，表现了一种超脱世俗、洞察本性的境界。
"道人常与帚柄行，遇其歘起须扫清"则形象地描绘了道人的修行状态，他们随身携带着扫帚，与尘埃做不懈的斗争，每遇到心灵上的污垢，都要及时清扫干净。这也暗示了一种不断自我净化、追求精神纯洁的心路历程。
"世间亦有无根树， 又言朗月当空住"这两句，通过对比无根之树与朗月的不同生存状态，表达了诗人对于世间万象无常、变化莫测的感慨，同时也透露出一种超脱尘世、寄情于自然的淡泊心境。
最后一句"劫尘颠倒不自繇，只笑本来无扫处"则是对整个修行过程的总结和领悟。诗人在面对尘世的混沌与颠倒时，保持一种超然物外的心态，不为世间的是非所动摇，而是以一颗豁达的心去笑看云卷云舒，只认定本来无需扫除的真理。
整首诗通过对比和对待，展现了诗人深厚的禅学造诣和高超的情操，同时也启示着读者对于尘世纷扰与心灵纯净的一种思考。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
酹江月.次眉州李大著韵
蟆颐江畔，问收拾多少，山光水色。
此是朝宗东去路，准拟鸣鼍浮鹢。
儒馆英游，侯藩贤望，便合还丹极。
九重渴想，甘泉闻道虚席。
因念北阙同朝，西州联事，久矣心相得。
邂逅天涯拼一笑，洗我尘胸俗臆。
报国无功，归田有兴，寤寐松坡侧。
他时音问，且凭来信鳞翼。
水龙吟.次利漕范右司韵
四年留蜀惭无补，好是求归得去。
风帆百尺，烟波万里，宁辞掀舞。
楚尾吴头，我家何在，西山南浦。
想珠帘画栋，倚阑凝望，依然卷云飞雨。
最好九霞光处。见当时、结知明主。
冰霜节操，斗星词采，羽仪朝路。
邂逅开怀，等闲分手，满斟绿醑。
道日边好语，相将飞下，有人知否。
李氏园
开方数亩地，委曲多门墙。
咫尺阛阓间，萦带溪山傍。
入巷见颜子，箪瓢想凄凉。
变化若梦中，忽成摩诘庄。
主人华副实，好游心不荒。
引水灌花木，筑墙收稻粱。
六月无暑气，池台足徜徉。
日斜留客浴，清净如宝坊。
迥迥过天象，艳艳流坤光。
暂来吟未到，留归作者囊。