《青奴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赐策（cì cè）的意思：指君主或上级赐予下级智慧或策略，以解决问题或应对困境。
非夫（fēi fū）的意思：非夫指的是非亲非故的人，即与自己没有任何关系的人。
好事（hǎo shì）的意思：指好的事情，有益的行为或积极的结果。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
具眼（jù yǎn）的意思：形容人有眼力，能够辨别事物的好坏、真伪等。
耐寒（nài hán）的意思：指能够忍受寒冷的能力或品质。
手足（shǒu zú）的意思：手足指的是兄弟姐妹，也可以泛指亲属关系。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
真我（zhēn wǒ）的意思：真实的自我，真实的本性
木居士（mù jū shì）的意思：指一个人生活简朴，不追求物质享受的僧侣或居士。
- 注释
- 正堪：正好。
休手足：放下一切。
好事：美好的事物。
降为奴：降格成为仆人。
具眼：深知。
君惠：您的恩惠。
无心：无欲无求。
真我徒：真实的自我。
耐寒：能忍受寒冷。
蒙耻：蒙受羞辱。
恐非夫：恐怕难以承受。
木居士：隐士。
盘鸠：古代传说中的吉祥鸟。
赐策扶：得到智慧的扶持。
- 翻译
- 现在正适合放下一切，美好的事物竟降格成为仆人。
深知您的恩惠，我无心追求世俗，只是真实的自我。
曾经能忍受寒冷，但蒙受羞辱恐怕难以承受。
反而羡慕那居住在木屋的隐士，像盘鸠一样得到智慧的扶持。
- 鉴赏
这首诗名为《青奴》，作者是宋代诗人姜特立。诗中表达了诗人的感慨与自省。"正堪休手足，好事降为奴"，意指原本正当的事业或地位如今却沦为了仆役，流露出一种无奈和失落的情绪。"具眼感君惠，无心真我徒"，诗人感激对方的恩惠，但又自嘲自己失去了初心，成为了无心之人。"耐寒曾得友，蒙耻恐非夫"，暗示曾经经历的艰难困苦让他结交了朋友，但现在面对羞辱，诗人担心自己是否还能保持应有的尊严。最后，诗人羡慕"木居士"，暗指那些超脱世俗、不受尘世纷扰的人，如《诗经》中的"盘鸠"一般，能得到扶持和指引。整首诗寓言深刻，情感沉郁，体现了诗人对人生境遇的反思和对理想人格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感怀二十首·其三
日出上东门，桃李何灼灼。
回风中夜起，嘉树纷其落。
昔时五侯子，宝马黄金络。
北里吹笙竽，南邻钟磬作。
斗鸡出长杨，挟弹过平乐。
光采照云日，意气何轩霍。
高台一旦平，里巷飘飞藿。
不见东陵瓜，近在青门郭。