小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题澹岩》
《题澹岩》全文
宋 / 朱正一   形式: 七言律诗  押[先]韵

秦曾羽客驻真跧,唐有禅翁嗣结缘

石窦宏深洞府天门明显风烟

香山耸迹停危壁,怪木盘根长绝巅。

千古灵踪谁可问,踟蹰瞻想不知还。

(0)
拼音版原文全文
dànyán
sòng / zhūzhèng

qíncéngzhùzhēnquántángyǒuchánwēngjiéyuán

shídòuhóngshēnkāidòngtiānménmíngxiǎndòufēngyān

xiāngshānsǒngtíngwēiguàipángēnchángjuédiān

qiānlíngzōngshuíwènchíchúzhānxiǎnghái

诗文中出现的词语含义

踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

宏深(hóng shēn)的意思:形容事物的规模宏大,内涵深远。

结缘(jié yuán)的意思:结缘是指两个人因为某种缘由而相遇、相知、相交,并且建立起了深厚的关系。

灵踪(líng zōng)的意思:指人的行踪敏捷,行动迅速。

明显(míng xiǎn)的意思:非常明确和显而易见的。

盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

石窦(shí dòu)的意思:指人的耳朵聋得像石头一样,形容听力极差或不听劝告。

天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。

危壁(wēi bì)的意思:形容境况危险或是局势紧张。

香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。

羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。

注释
秦:秦朝。
羽客:修道者,古代指修炼仙术的人。
驻:停留,居住。
真跧:道教术语,指隐居修行。
禅翁:禅师。
嗣:继承。
石窦:石缝或石洞。
洞府:道教或佛教中的仙境,比喻深邃的洞穴或修行之地。
逗:吸引,招引。
风烟:形容景色,也指人间烟火。
香山:可能指某座著名的山,也可能暗指佛教名山。
耸迹:高耸的遗迹。
危壁:陡峭的墙壁。
绝巅:极高的山顶。
灵踪:神圣或神秘的踪迹,通常指宗教圣地。
踟蹰:犹豫不决,徘徊。
瞻想:凝视思考,怀念。
翻译
秦代曾有羽士在此隐居,唐代禅师继承了这段缘分。
巨大的石洞深邃如府邸,天门开阔引人风烟入眼。
香山遗迹高耸在险峻的峭壁上,奇形怪状的树木扎根于峰顶。
千年的灵迹何处探寻,徘徊瞻望,思绪难平不知归路。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的山谷景象,充满了自然和历史的气息。开篇“秦曾羽客驻真跧,唐有禅翁嗣结缘”两句,通过提及秦朝和唐朝的古人在此地留下的痕迹,传达出这片山谷自古以来就是隐逸之士修行养性的所在,也蕴含了时间的悠长和历史的厚重。

接着,“石窦宏深开洞府,天门明显逗风烟”两句,以壮丽的笔触描绘出山谷中的石窦宛如宫阙,天然形成的洞穴犹如天界之门,轻拂着飘逸的风和烟霭,营造出一种超脱尘世的仙境感。

再下,“香山耸迹停危壁,怪木盘根长绝巅”两句,则是对山中景观的细腻描写。香气浓郁的山峦上留有古人行走的痕迹,而那些弯曲盘旋、生长在险峻岩壁上的怪石和古木,更增加了这片自然景物的神秘与威严。

最后,“千古灵踪谁可问,踟蹰瞻想不知还”两句,表达了诗人面对这片充满历史沧桑的山谷时所产生的沉思与迷惘。诗人试图追问那些古代修行者的灵魂遗迹,却发现时间太久远,无法得知答案,只能陷入深深的瞻念之中,不知如何返回现实。

总体而言,这首诗通过对自然景观和历史文化的描绘,展现了诗人对于超越时空、追寻精神家园的向往。

作者介绍

朱正一
朝代:宋

朱正一,祥符(今河南开封)人(清嘉庆《零陵县志》卷一六)。
猜你喜欢

穹览寺偶成

塞北钟声久不闻,梵音列刹共氤氲。

雨花柏树同僧老,开世瞿昙永法云。

(0)

静明园喜雨

西山初夏玉泉清,暮雨随风满凤城。

四野皆沾比屋庆,八荒尽望乐丰盈。

(0)

养病塞北

寒蝉鸣野树,旅雁过秋蓬。

岭外皆红叶,城边有绿桐。

身虚苦夏热,多病爱清风。

山色犹然在,人颜渐不同。

幸无烽火事,喜有智神功。

(0)

守陵太监崔邦琪侍慈宁宫年久诗以赐之

返照寒松影,心悬泣露霜。

一生常感悼,数载几悲凉。

恨接云峰近,思连沧海长。

问安劳梦想,绝矣九回肠。

(0)

长江夜月

万顷沦涟映,平沙一望收。

天光起水色,云影共波流。

隔岸姑苏远,临轩夜月浮。

民情咸自得,何必泛龙舟。

(0)

台湾平告祀孝陵有述

缵武平瀛海,诹辰谒寝陵。

翠微千嶂拱,紫气五云凝。

圣德光垂裕,神谟大显承。

乾坤资翕辟,日月象升恒。

奕世讴歌集,多方历数膺。

远犹思燕翼,盛业想龙兴。

卉服皆来享,鲸波自此澄。明禋稽旧典,万?肃尝蒸。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7