- 诗文中出现的词语含义
-
钓艇(diào tǐng)的意思:指用来钓鱼的小船。
古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。
嘉谋(jiā móu)的意思:指高明的计谋和智慧的决策。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
梦卜(mèng bǔ)的意思:预测梦境,揣摩未来
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
僧轩(sēng xuān)的意思:指僧人修行的地方,也用来形容僧侣的住所。
真情(zhēn qíng)的意思:真实的情感,真挚的感情。
致主(zhì zhǔ)的意思:致敬、向主人表示敬意。
- 翻译
- 宏图大计尚未施展,感慨万千的心志向谁倾诉。
唤起古代的情怀,打开琴箱,流露出真挚的情感,满满一杯酒斟满.
明亮的月光洒过溪边,诗人乘舟吟唱,僧人则在花堆旁的轩室中沉睡。
即使身处梦境,未来仍然可期,不要独自关闭心扉,避开深云之外的世界。
- 注释
- 致:献给。
嘉:美好的。
谋:计划。
尚未:还未。
伸:实现。
慨然:感慨万分。
深志:深远的心愿。
谁论:向谁述说。
古意:古代的情趣。
琴:琴。
开匣:打开琴箱。
陶出:流露。
真情:真挚的感情。
酒满樽:满满的酒杯。
明月:明亮的月亮。
吟:吟唱。
钓艇:钓鱼的小船。
落花:落花。
堆席:堆积在席上。
睡僧轩:僧人的居所。
九重:深深的宫禁。
梦卜:梦境中的预兆。
时终在:终究会实现。
莫:不要。
深云:深远的云层。
独闭门:独自关门。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李中的作品,名为《赠史虚白》。诗中表现了诗人对友人的深厚情谊和期望。
“致主嘉谋尚未伸,慨然深志与谁论。”开篇两句表达了诗人希望向朋友倾诉自己的宏伟计划和深沉的志向,但却感到无人可以分享这份心声。这里,“致主”指的是对友人的尊称,“嘉谋”是美好的计策,“慨然”表示一种感慨的情绪,“深志”则是深远的抱负。
“唤回古意琴开匣,陶出真情酒满樽。”接下来的两句描写了诗人希望通过音乐和饮酒来唤醒古人的风雅,表达自己真挚的情感。这里,“唤回”是唤起的意思,“古意”指的是古代的风貌,“琴开匣”则是弹奏琴瑟,释放内心的情感;“陶出真情”是通过饮酒来抒发真实的情感,“酒满樽”形容酒杯中的美酒。
“明月过溪吟钓艇,落花堆席睡僧轩。”这两句则描绘了一幅生动的自然景象,表现了诗人对自由自在生活状态的向往。其中,“明月过溪”描写了清澈的月光流淌于山谷之中,“吟钓艇”则是指在这样的环境下乘舟而行,悠然自得;“落花堆席”形容春日里花瓣如雪般飘落,覆盖着地面,“睡僧轩”则是比喻一个人在这宁静的自然环境中沉沉入睡,就像和尚一样安详。
“九重梦卜时终在,莫向深云独闭门。”最后两句诗人表达了对友人的殷切期望,即便是在困顿中的时候,也不要将心扉关闭。这里,“九重”比喻深远的宫室或是复杂的情境,“梦卜时终在”则是在这样的环境中,希望友人能够坚持到最后;“莫向深云独闭门”则是不论外界如何变化,都不要将自己的心扉关闭,不要与世隔绝。
总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发,表达了诗人对友人的深情厚谊,以及对理想生活状态的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.感旧
碧云薄暮,画角谁家奏。
深院火荧荧,好风轻、翠帏微皱。
冰轮徐上,无语掩屏山,金钩瘦,鲛绡透,人在银灯后。
年时小苑,良夜曾携手。
低扫淡黄蛾,漫垂垂、玉人红袖。
如今人去,门巷也依然,红桥口,香街右,一带青青柳。
木兰花慢.汴梁城内有李师师巷经过感赋
是东京旧迹,愁漠漠、雨丝丝。
怅赵宋繁华,樊楼笑语,总被风吹。凄其。
剩勾栏在,照绿窗、曾挂月如规。
今日颓垣废井,当年舞榭歌基。师师。雪貌玉为肌。
玩月赏花时。惹君王夜幸,香橙暗擘,腻笋潜携。
谁知。小屏风后,有周郎、低唱断肠词。
一代春娇寂寞,半城夜火参差。