- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物
篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
蕊黄(ruǐ huáng)的意思:形容花朵未开放时的黄色,比喻事物还未完全成熟或形成。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。
随分:随便,随意。
尊前:指宴席上。
尊:同“樽”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
- 翻译
- 秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》,是一首表达对逝去美好时光和爱情的怀念与感慨的词。现在我们来细细鉴赏这首词。
首句“寒日萧萧上锁窗”描绘出了一幅深秋时节,阳光透过紧闭的窗户,显得分外孤冷和萧索。这不仅是对景物的描写,也反映了诗人内心的凄凉与孤独。
“梧桐应恨夜来霜”则进一步渲染了秋意。梧桐树在秋天常常被霜覆盖,诗中用“应恨”二字表达了对逝去时光的无奈和哀愁,似乎连大自然也能感受到诗人内心的苦楚。
第三句“酒阑更喜团茶苦”显示了诗人的情感转变。她选择用饮酒来忘却烦恼,但又偏好那苦涩的茶汤,这种对比强烈地表现出了她复杂的情感状态。酒可以使人忘记烦恼,茶则给人带来清醒和思考,两者都是诗人情绪波动的写照。
“梦断偏宜瑞脑香”一句,则是说在梦境破碎之后,那些美好的、如同香气一般的回忆,却更适合在头脑中久久萦绕。这句话透露出诗人对往昔美好时光的珍视和怀念。
“秋已尽,日犹长”表明虽然秋天已经接近尾声,但阳光依旧明媚。这种时间上的矛盾加深了诗人的情感复杂性,也凸显出她对逝去时光的不舍和惆怅。
“仲宣怀远更凄凉”提到的是历史上著名的忠臣、文学家宋玉,字仲宣,他以忠诚著称,但也因此遭遇了无数磨难。诗人通过这个历史人物的名字,表达自己对远方所思之人的深切怀念,以及这种怀念在秋天更显凄凉。
最后两句“不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄”则是诗人的一种情感宣泄。她倡导将自己的感情寄托于自然之美,不必过于沉溺于过去的痛苦。这里的“东篱菊蕊黄”指的是秋天里盛开的菊花,象征着坚韧不拔和高洁自持,这也是诗人对自己内心世界的一种寄托。
总体来说,这首词通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对逝去美好时光的怀念,以及对远方所思之人的深切情感。同时,也流露出一种超越世俗烦恼、自我寄托于自然的哲理。李清照通过这首词展现了她深厚的情感和高超的艺术造诣,是中国文学史上极具代表性的一篇佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢