小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《瓜步阻风作·其一》
《瓜步阻风作·其一》全文
宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[灰]韵

西风趣秋去,何日放船回。

不见澄江练,唯闻捲地雷。

宦游双鬓改,飘泊寸心灰。

落日乾坤里,微吟一杯

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

放船(fàng chuán)的意思:指放手做事,不再管束或干涉。

风趣(fēng qù)的意思:形容人的言谈举止机智、幽默,富有趣味。

何日(hé rì)的意思:什么时候

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

江练(jiāng liàn)的意思:指人才的培养和修炼。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

心灰(xīn huī)的意思:形容心情沮丧、失望。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

注释
西风:秋风。
趣:吹过。
秋去:秋天离去。
何日:何时。
放船回:驾舟归航。
澄江:清澈的江面。
练:如丝带的江面。
唯闻:只听见。
捲地雷:滚滚雷声。
宦游:为官在外。
双鬓改:两鬓斑白。
飘泊:漂泊不定。
寸心灰:心如死灰。
落日:夕阳。
乾坤:天地。
微吟:轻声低吟。
酒一杯:一小杯酒。
翻译
秋风吹过,何时能驾舟归航?
江面不再如镜,只有隆隆雷声回荡。
为官生涯使两鬓斑白,漂泊不定让心如死灰。
夕阳映照天地之间,独自轻声低吟,举杯小酌。
鉴赏

这首诗描绘了一位宦游者在秋天的愁苦心情。"西风趣秋去,何日放船回"表达了对归乡的渴望和时机的不确定性,西风象征着秋意的浓烈,而放船回家则是内心深处的愿望,但这个愿望何时能实现却是一个未知数。"不见澄江练,唯闻捲地雷"通过对比鲜明地描绘了自然景物与战争声响的对比,显示出诗人对于和平生活的向往以及对战乱现实的无奈。

"宦游双鬓改,飘泊寸心灰"则是诗人自述,宦游生涯使得两鬓斑白,而内心的苦楚如同尘灰,这里通过外貌的变化来反映内心的沧桑。"落日乾坤里,微吟酒一杯"描绘了诗人在落日余晖中独自品酒的孤寂情景,"乾坤"指宇宙,也暗示了一种无边的孤独与悲凉,而"微吟"则表现出一种低声而哀伤的歌唱。

这首诗通过对秋天自然景物和个人内心世界的描绘,展现了诗人在动荡的世事中所体验到的忧愁和无奈,同时也流露出了一种对于平静生活的渴望。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

月下闻女道士吹笙·其三

月姊三更下碧城,灵匏一奏八风清。

此声不与缑山别,鹤吹遥应杂凤鸣。

(0)

续西园咏木芙蓉后十五韵·其九

榴火当轩暑气蒸,梅花开日又坚冰。

四时最好凉秋节,几树幽花伴一僧。

(0)

海螺岩

木客鸣鸣吹海螺,谷神踏踏来和歌。

谁人凿破混沌窍,天籁无心奈若何。

(0)

圆虚岩

古洞云深昼不开,老僧相见却相猜。

山门一径纤如发,借问游人何处来。

(0)

挽陈德山·其六

向平婚嫁尚绸缪,五岳先为梦里游。

八识田中难了事,知心惟许老汤休。

(0)

挽陈德山·其二

造物茫茫用意深,一回写恨一沉吟。

山僧本欲全拈出,恐退檀那正信心。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7