迎宵山吐月，不受寸云吞。
《奉陪舅丈秘书彦平主簿兄游慧聚终日小饮上方待月再历妙峰诸胜处用前人韵得二诗是日尝微雨作·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
打门（dǎ mén）的意思：指用力敲门或敲击门扉，也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
梵刹（fàn chà）的意思：指寺庙或佛教道场。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
林杪（lín miǎo）的意思：指树木茂盛的景象，形容草木葱茏、景色美丽。
石根（shí gēn）的意思：指坚实、稳固的根基或基础。
烟村（yān cūn）的意思：指农村或偏僻乡村。
一二（yī èr）的意思：表示时间或顺序上的先后关系，也可用来表示数量。
迎宵（yíng xiāo）的意思：在深夜时分迎接黎明。
- 翻译
- 山峰在夜晚升起月亮，不被一丝云彩遮挡。
月光穿过树梢，我们移动酒杯坐在石头边。
高低错落的佛塔在月光下清晰可见，一两个烟雾缭绕的村庄映入眼帘。
高处的僧人还未入睡，我拿着竹杖轻轻敲门。
- 注释
- 迎宵：在夜晚。
吐月：升起月亮。
寸云：一丝云彩。
吞：遮挡。
看影：月光穿过。
筛：穿透。
林杪：树梢。
参差：高低错落。
明：清晰。
梵刹：佛塔。
一二：一两个。
数：计算。
烟村：烟雾缭绕的村庄。
僧眠：僧人入睡。
未：还未。
携筇：拿着竹杖。
打门：敲门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山间夜景，诗人在等待月亮的过程中，观赏着周围自然之美，感受着大自然赋予的情趣。
“迎宵山吐月，不受寸云吞”两句，写出了诗人如何期待夜幕低垂时分的月牙初露，而这份等待并非易事，因为即便是细小的云朵，也可能遮挡住那轮洁白的明月。
“看影筛林杪，移尊藉石根”则描绘了诗人在静谧的夜色中观察树影如何投射在林间的小径上，同时也细腻地刻画出他是如何将酒杯轻轻放置于古老的石头之下，享受着这份孤独与自然的和谐共存。
“参差明梵刹，一二数烟村”两句，通过对寺庙建筑轮廓的描绘，以及对远处村庄中缕缕青烟的细致观察，展现了诗人对于这片山水间静谧与生命活力的深刻感悟。
最后，“高处僧眠未，携筇试打门”则透露出诗人对于某座寺庙中僧侣夜晚还未安寝的猜测，以及他如何轻手敲击那古老的寺门，这不仅是对外在环境的一种探索，也是内心世界深处的一次触摸。
这首诗通过对山水景物的细腻描写，展现了诗人对于自然之美的深切感受，以及他独自一人与大自然之间那份微妙而又深远的交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢