《楚州》全文
- 拼音版原文全文
楚 州 宋 /沈 长 卿 楚 州 淮 阴 娑 罗 木 ，霜 露 荣 倅 今 何 如 。能 令 草 木 死 不 枯 ，当 时 为 有 北 海 书 。荒 碑 侵 苔 藓 山 湿 ，尚 写 墨 本 传 东 吴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北海（běi hǎi）的意思：指北方的大海，也可比喻辽阔广大的地方。
本传（běn chuán）的意思：原指本朝官员向皇帝呈报或上疏，后来泛指向上级汇报工作情况。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
东吴（dōng wú）的意思：指古代中国三国时期的吴国，也用来形容东南地区。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
令草（lìng cǎo）的意思：指草木因受到令人敬畏的力量而倒伏。
墨本（mò běn）的意思：指作品或文章的内容极其深奥，难以理解。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
娑罗（suō luó）的意思：形容事物摇摆不定，不稳定。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
有北（yǒu běi）的意思：指有希望、有前途、有出路。
- 注释
- 娑罗木：一种古老的树种，此处指代特定的树木。
倅：古代官职名，此处可能指树木的状态或经历。
北海书：可能指来自远方的珍贵书信，象征着非凡的力量。
荒碑：废弃的石碑，暗示历史遗迹。
苔藓：植物，常用于形容古老或荒凉的环境。
墨本：用墨写的文字，这里指石碑上的刻字。
东吴：古地名，这里可能指代某个地区或文化传承。
- 翻译
- 在楚州淮阴，生长着一棵娑罗木，如今它经历了霜露，情况如何呢？
这棵树有能让草木永不枯萎的能力，只因曾收到过北海的书信。
那座荒废的石碑，被雨水侵蚀，长满了青苔，但上面的墨迹仍能传递到东吴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的意境，通过对自然景象的刻画，表达了对过去某些事物或人物的怀念之情。诗中的"楚州淮阴娑罗木"、"霜露荣倅今何如"，描绘了一种萧瑟秋色，时间流逝带来的沧桑感。"能令草木死不枯"一句，可能是在赞美某种力量或智慧，即便是自然界，也难以做到这一点，而当时的书信则似乎有着超乎常人的能力。
接下来的"当时为有北海书"，提及了历史上的一段往事，或许是一位文人墨客留下的著作，这份著作如同珍贵的遗产，被后世所传颂。"荒碑雨侵苔藓湿"则是对时间流逝和物质衰败的一个描写，古老的碑刻因年华的洗礼而渐渐模糊不清，生长在其上的苔藓也被雨水浸湿。
最后两句"尚写墨本传东吴"，可能是在说尽管时间让一切变得陈旧，但那份智慧和文笔依然流传于世，影响着后来的东吴（或许是指某个地区的文化）。整首诗通过对自然景象与历史记忆的交织，表达了诗人对于过去的一种缅怀和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香.二首·其一
殷勤八跪。但暮送潮头，朝迎潮尾。
正值沙禾始熟，竞衔双穗。
黄膏四角随圆月，任雌雄、入秋皆美。
虎门船返，两篮紫甲，一筐红蜕。
况滥口、河鲀大至，被生钓千头，腥吹墟市。
多谢鱼姑肯卖，百钱随意。
更纤手、细将香秆，并霜鳌、对对穿起。
急归烹取，蘋花深处，浊醪相媚。
买陂塘.五首·其三
买陂塘、水通珠海，香螺红蟹多有。
江瑶琐?争膏滑，不向老渔分取。秋涨后。
鱼大上、黄花白饭量同斗。纤鳞巨口。
向紫蓼开边，丹枫螺处，斟酌更杯酒。
溪桥畔，忙问花翁在否如今酣饮非旧。
吴酸越辣多滋味，方法早教山妇。君击缶。
歌莫辍、河清可俟须人寿。疏星满罶。
正霜月留空，暮天萧爽、啸咏莫回首。
戚氏
是清溪。一曲流水绕平堤。
古木过城，乱花飘径使人迷。凄凄。问蒿藜。
东园不见暮烟低。
当时玉辇曾驻，向此垂钓乐未归。
锦鲤三尺，中涓争买，重劳御手亲提。
爱张星墓左，南部妖丽。全胜云西。榆柳尚有乌栖。
清露咽咽，怕向白门啼。
钟山好，雪馀佳气，掩映斜晖。逐花泥。
咫尺旧院，芳畦脱寇，往日名齐。
艳魂不散，总做流莺，一半分与棠梨。
太傅风流甚，池多画舫，洞有飞梯。
喜得君王丽曲，举楼台、一一乞留题。
乐工老顿新翻，女真离调，亡国多淫靡。
教内人、朝暮长流涕。将往事、思写悲凄。
奈禁林，朔马方嘶。又弥望、毳帐绕青羝。
更秦淮畔，残红片片，只衬香蹄。
《戚氏》【明·屈大均】是清溪。一曲流水绕平堤。古木过城，乱花飘径使人迷。凄凄。问蒿藜。东园不见暮烟低。当时玉辇曾驻，向此垂钓乐未归。锦鲤三尺，中涓争买，重劳御手亲提。爱张星墓左，南部妖丽。全胜云西。榆柳尚有乌栖。清露咽咽，怕向白门啼。钟山好，雪馀佳气，掩映斜晖。逐花泥。咫尺旧院，芳畦脱寇，往日名齐。艳魂不散，总做流莺，一半分与棠梨。太傅风流甚，池多画舫，洞有飞梯。喜得君王丽曲，举楼台、一一乞留题。乐工老顿新翻，女真离调，亡国多淫靡。教内人、朝暮长流涕。将往事、思写悲凄。奈禁林，朔马方嘶。又弥望、毳帐绕青羝。更秦淮畔，残红片片，只衬香蹄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74667c6b9deb1580342.html
贺新郎.阐释夜雨感怀和尤悔庵原韵
蓦又帘纤矣。想天边、也应长恨，泪如铅水。
墙角野花无赖极，细算今朝开几。
攀摘罢、定然流涕。
拟到桥头寻日者，问半生、骨肉何如此。
行人少，天新雨。飕飗况是秋盈耳。
意家园、黔娄有妇，宛然乡里。
飒飒西风吹去了，留赠黄金钿子。
难怪我、桐枯心死。
冷雨茜裙都染血，忍相拚、送入秋坟里。
凭恨曲，唤他起。
泛清波摘遍.万大士表兄招赏白莲赋此
轩如烟艇，盎作晴湖，一朵白荷帘外举。
梳风飐水，记在普陀岩下路。辞鹦鹉。
误落尘寰，空添枝节，受尽人间千斛暑。
翠幕低张，冰井斜凭，怜尔娇嫭。如相诉。
坠粉曲塘有恨，回首花宫无语。
赢得素质亭亭，瘦影踽踽。还凝伫。
柳外又仄银蟾，叶间犹跳宿雨。
应惹弄珠人到，乘夜搴取。