小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沈千运旧居》
《沈千运旧居》全文
唐 / 张籍   形式: 古风

北君子宅,我来见颓墉

离子孙尽,地属邻里翁。

土木丘墟溪路连通

旧井蔓草合,牛羊坠其中

君辞天下书,放意任体躬。

一生自力,家与逆旅同。

高议星辰,馀声激瘖聋。

方将旧闾百世封崇

嗟其未积年,已为荒林丛

时岂无知音,不能崇此风。

浩荡竟无睹,我将安所从。

(0)
拼音版原文全文
shěnqiānyùnjiù
táng / zhāng

běijūnzháiláijiàntuíyōng
luànsūnjìnshǔlínwēng

bèiqiū谿liántōng
jiùjǐngmàncǎoniúyángzhuìzhōng

jūntiānshūfàngrèngōng
shēngjiātóng

gāoqièxīngchénshēngyīnlóng
fāngjiāngjīngjiùbǎishìfēngchóng

jiēwèiniánwèihuānglíncóng
shízhīyīnnéngchóngfēng

hàodàngjìngjiāngānsuǒcóng

诗文中出现的词语含义

安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。

百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。

北君(běi jūn)的意思:北方的君主,指北方的国家或君主。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

放意(fàng yì)的意思:表达自己的想法或意见,毫不保留地表达内心的真实感受。

方将(fāng jiāng)的意思:指将要成为某种角色或担任某种职责的人。

封崇(fēng chóng)的意思:封崇是指对人才或学问的高度推崇和重视。

高议(gāo yì)的意思:高度评议或讨论。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

积年(jī nián)的意思:经过长时间的积累或积攒

旧闾(jiù lǘ)的意思:指老朋友、老同学。

旧井(jiù jǐng)的意思:指旧时的井,比喻陈旧、过时的事物。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

离子(lí zǐ)的意思:离子是指在溶液中带电的粒子。

连通(lián tōng)的意思:连接起来,互相联系

林丛(lín cóng)的意思:指树木茂密、丛生。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。

蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。

逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。

其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。

丘墟(qiū xū)的意思:形容地势平坦、没有丘陵起伏的地方。

所从(suǒ cóng)的意思:指随从、从属的人。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

土木(tǔ mù)的意思:指建筑工程。

颓墉(tuí yōng)的意思:指城墙倒塌或房屋倾覆的景象,也用来比喻家道中落、衰败不振。

无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。

溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。

下书(xià shū)的意思:指写在下方的书,比喻知识或经验的积累。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

意任(yì rèn)的意思:表示心情愉快,无所顾忌,任意自在。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

自力(zì lì)的意思:自己努力,不依赖他人。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

翻译
在汝北的君子之宅,我前来探访那破败的墙垣。
子孙后代纷乱如麻,这片土地如今归邻近的老翁所有。
昔日的房屋只剩废墟,小溪之路也已断绝不通。
旧井已被杂草覆盖,牛羊不慎陷入其中。
主人放弃世俗名利,随心所欲过着简朴生活。
他一生未曾自力更生,家境如同旅舍一般。
他的高论直抵天际星辰,余音回荡唤醒沉寂。
他本欲表彰故乡的美德,期望后世能尊崇延续。
可惜岁月匆匆,他的理想还未实现,宅院已成荒林。
难道世间没有知音,无人能弘扬这种高尚风范?
这浩荡的景象无人关注,我又能向何处追寻答案呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与凄清的景象,诗人以沉郁的情怀表达了对过去时代和人物的追思。开篇即描述了一位君子的宅邸已经颓败不堪,子孙散离,土地归属他人,溪路不通,只剩下旧井被野草所覆盖,牛羊在其中徘徊。这一系列的画面展示了时间流逝带来的沧桑变迁和生命的无常。

诗中“君辞天下书,放意任体躬”一句,表明这位君子似乎已经超脱世俗纷争,只是随遇而安,无为而治。然而,“一生不自力,家与逆旅同”则透露出他内心的无奈和力量的有限。

“高议切星辰,馀声激瘖聋”表达了诗人对于这位君子的仰望和赞誉之情,但这种声音似乎已经被时光所淹没。接着,“方将旌旧闾,百世可封崇”一句则是对这位君子遗迹的推崇,但“嗟其未积年,已为荒林丛”又再次强调了时间带来的毁灭和遗忘。

最后,“时岂无知音,不能崇此风。浩荡竟无睹,我将安所从”表达了诗人对于这种美好事物无法长存的哀叹,以及对未来方向的迷茫和不安。这首诗通过对自然景观与人事变迁的描绘,抒发了诗人对于历史沧桑、英雄末路以及个人命运无常的深刻感慨。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

访辟支岩绝顶二僧值雨

闻有比丘隐绝巅,多年无迹下山前。

僧称功行几如佛,樵说神通复近仙。

食少仅炊盈握米,身寒不挂半铢绵。

重岩风雨妨游陟,回眺苍烟一惘然。

(0)

竹湖李内翰哀诗二首·其二

自古稀全传,于今独重名。

羞蒙彼相力,宁伴此君清。

加璧犹坚卧,支筇或散行。

过江不大用,汪李两端明。

(0)

次韵君节秘书三首·其二

又从天禄閤中归,厌太官羊忆苦薇。

伋瑗昌言忧国事,永钦沽直暴君非。

贵人高爵悬金印,狎客闲情减带围。

独有冥鸿惜毛羽,刺天未肯羡群飞。

(0)

再和·其一

刬骑犊子不施鞯,老退犹堪学力田。

疏大夫金虽已散,蔺相如璧偶然全。

黄河水有曾清日,白发人无再少年。

许大乾坤愁塞满,觅无愁处只樽前。

(0)

记医语

身如桐半死,天尚罚枯株。

昔作红颜子,今为碧眼胡。

迷蒙银海眩,攲侧玉山扶。

惜尚名书画,缄縢可谓愚。

(0)

六和二首·其二

生怕将军手涴靴,安能柔软舞灵和。

艰虞夷甫方谋窟,老懒尧夫少出窝。

时事累棋如许急,春愁抽茧未为多。

终南一径非常捷,自是吾徒问路蹉。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7