《次韵康庆之题予桐江诗卷·其二》全文
- 翻译
- 小小的儒生处境困苦如贫寒人家，连柴火和门栓都用来当燃料和衣物。
能否允许我像梓泽人那样看看珊瑚？虽然不多，但我的心比那些未经雕琢的美玉和浑金更珍贵。
- 注释
- 小儒：指地位低微的读书人。
窘：困厄，艰难。
贫户：贫穷人家。
薪：柴火。
扊扅：门栓。
襦：短衣。
裈：裤子。
梓泽：古代地名，这里比喻富庶之地。
珊瑚：珍贵的海洋生物，象征财富。
窥：偷看，此处表示希望得到许可。
玉璞：未经雕琢的美玉。
金浑：浑金，未经提炼的黄金。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种简朴而又不失雅致的生活状态。"小儒百窘似贫户"一句，通过对比，把主人公的住处形容得既普通又充满了书卷气息，"百窘"暗示着书房内藏书甚丰，但并不奢华。"薪及扊扅襦作裈"则是说即便是在收集柴火这样平凡的劳动中，也能感受到诗人对生活的热爱和满足，以及他不忘记保持自己内在的修养。
至于"梓泽珊瑚许窥否，未多玉璞与金浑"一段，则是说尽管环境简陋，但心中充满了高贵的思想，不需要过多的珠宝玉器来装饰。这里的“梓泽”指的是古代用梓树制成的洗墨池，而“珊瑚”则象征着珍奇和知识的积累。这两者结合，表达了诗人对书籍和知识的珍视。而"未多玉璞与金浑"进一步强调了内在修养远比外在奢华更为重要。
总体来说，这首诗通过对日常生活细节的精巧描绘，展现了诗人超脱物质追求、重视精神世界的高洁品格。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
放歌寄殷春庄·其一
门外桃花花满蹊，行人别我放春溪。
问讯舟行指何处，銮江杨柳春将迷。
我有故人住近市，市人但解呼殷四。
年纪如今五十强，颜色如前能得似。
尺书三秋无一通，怀抱安能遽弃置。
早晚停舟江水前，不惜扣门投我笺。
为言我年四十六，须鬓非复当时绿。
君家旧有飞仙健步之奇方，服之解使寿命长。
何不寄取一粒深山里，相期晚岁观无始。
我炼金丹今未成，欲登五岳窥蓬瀛。
同心人远难独行，念之三叹空含情。
与汝相见在何岁，鸿雁飞飞楚云外。
斗酒为欢且放歌，莫令万事生憔悴。