小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄征夫》
《寄征夫》全文
宋 / 宋伯仁   形式: 古风  押[御]韵

待君君未归,寄书书不去。

寄书书可去,有意殊难语。

深夜琵琶,思君在何处,知君在何处。

不禁春事阑珊东风吹起杨花絮,东风吹落杨花絮。

(0)
拼音版原文全文
zhēng
sòng / sòngbǎirén

dàijūnqúnwèiguīshūshū

shūshūyǒushūnán

shēntánjūnzàichù

zhījūnzàichù
jìnchūnshìlánshān

dōngfēngchuīyánghuādōngfēngchuīluòyánghuā

诗文中出现的词语含义

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

花絮(huā xù)的意思:指一些与主要内容或主题相关但并不重要的细节或插曲。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

禁春(jìn chūn)的意思:禁止春天的到来,指阻止春天的到来或者对春天的期待。

阑珊(lán shān)的意思:指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。

书可(shū kě)的意思:指书籍可以供人学习、参考的意思。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

注释
待君:等待你。
君未归:你还没回来。
寄书:写信。
书不去:信无法送去。
寄书书可去:虽然信可以送去。
有意:有心事。
殊难语:难以言表。
深夜:深夜时分。
弹琵琶:弹奏琵琶。
思君:想念你。
何处:哪里。
春事已阑珊:春天的事物已接近结束。
东风:春风。
吹起:吹起。
杨花絮:柳絮。
翻译
等待你的时候你还没回来,想写信却又无法送达。
虽然信能送去,但有心事难以言表。
深夜弹奏琵琶,想念你在哪里,想知道你在何方。
春天的事情已经接近尾声,东风吹起漫天柳絮,又吹落了柳絮。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋伯仁的《寄征夫》,通过细腻的情感和生动的意象,表达了对远行征人的思念之情。诗人巧妙地运用对比手法,开篇便以“待君君未归,寄书书不去”表现出等待与渴望,同时又强调着沟通的艰难和心意的难以言表。

接着,“深夜弹琵琶,思君在何处,知君在何处”一句,不仅描绘了诗人寂寞中的艺术活动,更通过琴声传递出无尽的思念之情。这里,琵琶成为了心灵沟通的一种方式,它的声音似乎能够穿越空间,让远方的人感受到自己的思念。

最后,“不禁春事已阑珊,东风吹起杨花絮,东风吹落杨花絮”几句,则通过季节的变迁和自然景象的描绘,强化了对离人的眷恋之情。春天到来,万物复苏,而诗人心中却是另一种景象——思念如同春风中的柳絮,无处不在,又无从捉摸。

整首诗通过对等待、书信、音乐和自然景观的描绘,展现了诗人深沉而细腻的情感世界,以及他对于远方征人的无尽思念。

作者介绍

宋伯仁
朝代:宋

湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。
猜你喜欢

秋闺

玉塞三秋别,金闺万里心。

授衣惊去节,闻雁伫来音。

皎月窥虚幌,凄风韵素砧。

银灯耿长夜,偏怯候虫吟。

(0)

独游兴教寺

野寺平郊隐,幽人独骑过。

旱田秋穫少,近郭晚樵多。

树动霜摇橘,池荒风捲荷。

安知花院里,不有病维摩。

(0)

送梁进士宰零陵

潇湘新试令,家在潇湘南。

雁去犹逾岭,凫来不假骖。

琴声二水月,厅事九疑岚。

莫以零陵草,还轻玳瑁簪。

(0)

辛卯重九城西禅林登眺·其二

清霜涂峻坂,晚日下西岑。

客舍黄花满,关门红叶深。

亲朋九日饮,乡土百年心。

落帽胡为者,风流直至今。

(0)

答龚秀才岸文·其一

南翥息未安,北辕修且骛。

问君何仓皇,惟以王事故。

良会能几时,缛节忽已暮。

执手眷前期,踟蹰在中路。

(0)

次前韵答友竹兄㝢宽解之意·其二

连袂趋西江,阳春谓有脚。

羁旅惜韶华,扬鞭逐芳躅。

留滞岂足悲,挥霍当愈乐。

达观志桑弧,宇宙皆吾廓。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7