《鹭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出入（chū rù）的意思：指出入门户，进出行动。
点破（diǎn pò）的意思：揭穿谎言或隐藏的真相。
典刑（diǎn xíng）的意思：指法律规定的刑罚。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
红蓼（hóng liǎo）的意思：形容人的脸色或气色红润、健康。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
气习（qì xí）的意思：指人的气度和行为习惯。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。
胎仙（tāi xiān）的意思：指在母亲怀胎期间就已经具备仙人的才能和品德。
虾鱼（xiā yú）的意思：形容事物微小、不值一提。
雪精（xuě jīng）的意思：指雪花的形状美丽，纯洁无瑕的特点。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 翻译
- 与沙鸥在水边结盟，一生的足迹任由飘泊无定。
尽管称赞它在霜雪中精神独特，却难以洗净身上的虾鱼之气和腥味。
它点缀了清晨的青山，如同一幅水墨画，又在秋天的蓼花丛中飞翔。
在江湖的风浪中浮沉，比起仙胎的形象，似乎还缺少些规矩和典范。
- 注释
- 素狎：平日亲近，习惯于。
沙鸥：水鸟，常在江边飞翔。
飘零：漂泊不定，形容生活不稳定。
漫誇：过分夸赞。
虾鱼气习腥：比喻不洁净或低俗的气息。
晓画：清晨的山水画卷。
秋汀：秋天的水边沼泽。
胎仙：神话中的仙胎，指超凡脱俗的存在。
欠典刑：缺乏规范或典范。
- 鉴赏
这首宋诗《鹭》是徐集孙所作，描绘了一只白鹭在水乡与沙鸥为伴的生活，其一生漂泊不定的形象跃然纸上。诗人赞美了鹭鸟即使在霜雪中也保持着独特的气质，但又指出它难以摆脱虾鱼般的习性，暗示了其生活环境的自然属性。鹭鸟在青山与红蓼间飞翔，如同水墨画中的点睛之笔，给秋天的汀洲增添生动色彩。然而，诗人认为鹭鸟在江湖风浪中虽然自由，但与传说中的仙子相比，似乎还缺少一些超凡脱俗的风范。整首诗通过鹭鸟的形象，寓言式地表达了对人生态度和超然境界的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈德和使君生辰四首
桐川古桃州，地僻官事少。
简静宜有余，苛刻则烦扰。
公来省其俗，好尚已默了。
碧凝燕寝香，青鞠圜扉草。
麦垅雨初匀，棠阴风自扫。
回观汉循良，未足语治道。
岂惟术数多，更觉规模小。
公将宰天下，一郡乃戏嬲。
便当作吏师，讵止为民表。
邦人何所祈，区区颂难老。