小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《御沟.赐酒》
《御沟.赐酒》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[阳]韵

和气盈金榼,恩光玉觞

应知北山羽,犹怯上林霜。

醇味秋色清都醉乡

山茅沾雨露,誓极寸心长。

(0)
诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

醇味(chún wèi)的意思:指物品或味道纯正、浓郁。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

恩光(ēn guāng)的意思:恩光指的是受到恩惠的光辉,比喻得到高人的慧眼照顾或得到上级的重视赏识。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

怯上(qiè shàng)的意思:害怕上前,胆怯不敢行动。

清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

玉觞(yù shāng)的意思:指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯,后泛指美酒。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

翻译
和煦的气氛充满金色酒壶,恩泽如清澈的玉杯盛满。
想必那北山的飞鸟,也畏惧上林的严寒霜雪。
醇厚的味道唤回了秋天的气息,接近那仙都,仿佛近在醉乡。
山间的茅草饱受雨露滋润,我发誓要坚守这份深情直到永远。
注释
和气:和睦的气氛。
盈:充满。
金榼:金色的酒壶。
恩光:恩惠的光辉。
湛:清澈。
玉觞:玉制的酒杯。
北山:北方的山。
羽:鸟类。
怯:畏惧。
上林:皇家园林。
霜:霜雪。
醇味:浓厚的味道。
回:唤回。
秋色:秋天的气息。
清都:仙境,这里指天宫。
醉乡:醉人的地方。
山茅:山间的茅草。
沾:沾染。
雨露:雨水和露水。
誓:发誓。
极:尽,至。
寸心:内心深处。
鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光创作的《御沟·赐酒》,从字里行间可以感受到诗人对君王恩泽的赞美和个人情感的表达。

"和气盈金榼,恩光湛玉觞"两句,通过对宫廷内部宴会景象的描绘,展示了皇帝赐酒时那种温馨、庄重的氛围。金榼与玉觞都是贵族宴饮时使用的器物,这里用来形容君王恩泽的丰厚和光辉。

"应知北山羽,犹怯上林霜"这两句则是诗人表达了对皇帝赐酒之恩深感而不敢忘怀。北山羽与上林霜都是比喻,意味着即使微小的恩惠也如同严冬的霜雪一样令人难以忘怀。

"醇味回秋色,清都近醉乡"两句,则通过对美酒和宫廷环境的描写,表达了诗人在宴会中感受到的愉悦与安逸。秋色通常象征着成熟与丰收,这里用来形容美酒;而清都则是对宫廷环境的赞誉。

"山茅沾雨露,誓极寸心长"这两句,则表达了诗人愿意将自己的忠诚之心比作坚韧不拔的山草,即使经历风霜,也始终保持着对君王的忠诚。这里的“誓极寸心长”更是强调了这种忠诚之情永远不会改变。

整首诗通过精美的意象和深沉的情感,展现了诗人对君恩的感激以及个人情操的坚守,是一篇融合了赞颂与自诫于一体的佳作。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

泛五湖

范子蜕冠履,扁舟逸霄汉。

嗟予抱险艰,怵惕惊瀰漫。

穷通泛滥劳,趣适殊昏旦。

浴日荡层空,浮天淼无畔。

依滩落叶聚,立浦惊鸿散。

浪叠雪峰连,山孤翠崖断。

风帆同巨壑,云矗成高岸。

宇宙可东西,星辰沈粲烂。

霞生澒洞远,月吐青荧乱。

岂复问津迷,休为吕梁叹。

漂沈自讵保,覆溺心长判。

吴越郡异乡,婴童及为玩。

依稀占井邑,嘹唳同鹅鹳。

举棹未宵分,维舟方日旰。

徵斯济川力,若鼓凌风翰。

易狎当悔游,临深罔知难。

(0)

感故府二首·其一

戚戚复戚戚,期怀安可释。

百年金石心,中路生死隔。

新坟应草合,旧地空苔色。

白日灯荧荧,凝尘满几席。

(0)

从军行三首·其三

候火起雕城,尘沙拥战声。

游军藏汉帜,降骑说蕃情。

霜落滹沱浅,秋深太白明。

嫖姚方虎视,不觉说添兵。

(0)

系寻阳上崔相涣三首·其三

虚传一片雨,枉作阳台神。

纵为梦里相随去,不是襄王倾国人。

(0)

闻谢杨儿吟猛虎词因此有赠

同州隔秋浦,闻吟猛虎词。

晨朝来借问,知是谢杨儿。

(0)

村行

极目青青垄麦齐,野塘波阔下凫鹥。

阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7