小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送公期得假归绛》
《送公期得假归绛》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[阳]韵

风吹积雪销太行,水暖河桥杨柳芳。

年初仕即京国故里归成鬓霜

山行马瘦春泥滑野饭天寒饧粥香。

留连芳物佳节过,束带还来未央

(0)
拼音版原文全文
sònggōngjiǎguījiàng
sòng / ōuyángxiū

fēngchuīxiāotàixíngshuǐnuǎnqiáoyángliǔfāng

shǎoniánchūshìjīngguóguīchéngbìnshuāng

shānxíngshòuchūnhuáfàntiānhántángzhōuxiāng

liúliánfāngjiājiéguòshùdàiháiláicháowèiyāng

诗文中出现的词语含义

鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。

芳物(fāng wù)的意思:指美好的事物或物品。

故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。

归成(guī chéng)的意思:指事物回归本来的状态或归属于某个类别。

河桥(hé qiáo)的意思:比喻人们之间的关系亲密无间,彼此之间没有隔阂。

还来(hái lái)的意思:回来,再来

积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。

来朝(lái cháo)的意思:指君主或高官显贵亲临朝廷,表示君主的威严和权力。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

泥滑(ní huá)的意思:形容地面湿滑,容易滑倒。

年初(nián chū)的意思:一年的开始,指新年伊始或年初阶段。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

饧粥(táng zhōu)的意思:指事物的变化或发展过程

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

行马(xíng mǎ)的意思:行进、奔驰

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

野饭(yě fàn)的意思:指在野外吃饭,比喻艰苦、简陋的生活状况。

注释
销:消融。
京国:京都。
鬓霜:两鬓斑白,形容年老。
饧粥:糖稀粥,古代的一种甜食。
未央:未央宫,汉代宫殿名,此处代指朝廷。
翻译
春风拂过,积雪在太行山上消融,河水温暖,河桥边的杨柳散发着清香。
年轻的官员初次在京都任职,故乡的归期却已让他两鬓斑白。
山路行走,马儿因春泥湿滑而显得瘦弱,野外简餐,寒天中的糖稀粥却香气扑鼻。
他在美好的时节流连忘返,但最终还是系紧衣带,准备去未央宫上朝。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人对友人归乡的送别之情。首句“风吹积雪销太行”写出了冬去春来的景象,积雪在春风中消融,暗示着生机勃发。次句“水暖河桥杨柳芳”进一步渲染了温暖的季节,河桥边的杨柳开始抽芽,呈现出盎然春意。

诗中主人公是一位年轻的官员,“少年初仕即京国”,表达了他初入仕途就远离家乡,在京都任职的经历。然而,“故里几归成鬓霜”则流露出他对家乡的思念以及时光流逝的感慨,鬓发斑白暗示了离家已久。

“山行马瘦春泥滑”描绘了山路春雨后的景象,马儿因道路湿滑而显得疲惫,但诗人并未忽视沿途的美景。“野饭天寒饧粥香”则展现了野外简朴却温馨的生活,即使天气寒冷,热气腾腾的饧粥也带来一丝暖意。

最后两句“留连芳物佳节过,束带还来朝未央”表达了诗人希望友人享受春日的美好时光,同时也暗示友人假期结束后还要返回京城继续履行职责。整首诗情感真挚,寓情于景,富有生活气息,展现了宋代文人的离别之情与对自然的热爱。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

晋子生日

今朝阿晋纪桑弧,郎罢持杯勉读书。

断莫绕家觅梨栗,更须为国习耘锄。

义方授汝心还愧,阴德于予计肯疏。

学取老莱如许寿,年年綵袖拜庭除。

(0)

舟中即事

草舍密还稀,编篱枕钓矶。

鸭群迎棹去,牛背晒衣归。

风紧浪千叠,村深柳四围。

倚樯无与语,数雁失斜晖。

(0)

省墓

陇上松杉手自移,至今苔藓半寒枝。

梦中不记重泉隔,犹学儿童戏綵时。

(0)

田父吟五首·其五

往来鸡酒乐村村,一稔难忘大造恩。

粜谷可酬婚嫁愿,今年好事属柴门。

(0)

游武夷

孤台起天半,群峰罗崔巍。

大王挺其间,玉女相因依。

上攀牛斗墟,下窥鸥鹭矶。

神仙遥可接,灵草正秋肥。

念此结绸缪,岂谓赏心违。

浮云乱幽壑,明月流清辉。

白云凄以寒,游子各言归。

玄鹤向我鸣,秋风吹我衣。

愿借凌风翮,送君西北飞。

(0)

赠若芷大家·其三

晕碧图黄谢物华,香灯禅板道人家。

中庭只有寒梅树,邀得仙人萼绿华。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7