小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送棋僧惟照》
《送棋僧惟照》全文
宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[支]韵

学成九章方诀,诵得一乘除诗。

自然天性绝艺,可敌国手应吾师。

窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时。

独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngwéizhào
sòng / wéntóng

chéngjiǔzhāngkāifāngjuésòngxíngchéngchúshī

rántiānxìngxiǎojuéguóshǒuyìngshī

chuāngqiánhéngyōngchùménwàixuěshí

fānjiùbiàncuòzhùlěngxiàorénxīnshuí

诗文中出现的词语含义

乘除(chéng chú)的意思:乘法和除法,指数学中的乘法和除法运算。

大雪(dà xuě)的意思:形容下雪量大,天气寒冷。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

敌国(dí guó)的意思:指敌对的国家或势力。

方诀(fāng jué)的意思:方便的方法或技巧

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

国手(guó shǒu)的意思:指在某一领域内具有国际水平或代表国家参加国际比赛的优秀选手或专家。

九章(jiǔ zhāng)的意思:指一部有九章的书籍,也用来形容事物内容丰富、全面。

绝艺(jué yì)的意思:指某种艺术或技能达到了极高的境界,非常出色或独步于众。

开方(kāi fāng)的意思:开创新的方向或途径;开辟新的局面。

冷笑(lěng xiào)的意思:冷嘲热讽,嘲笑讽刺他人。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

天性(tiān xìng)的意思:指人的本性、天赋的性格特点和倾向。

心许(xīn xǔ)的意思:心中承认、认可。

雪压(xuě yā)的意思:雪压是指雪的重压,比喻压力沉重、困扰难解。

一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。

拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

翻译
我已学会九章数学的奥秘,熟记乘除运算的诗句。
天赋和学习使我精通绝技,足以与顶尖高手比肩,他们应当是我的老师。
在窗边的榻上围着炉火,外面则是大雪压顶的时刻。
独自一人研究旧的棋局,细心辨别错误并改正,对古人的心意冷笑一声。
注释
学成:学会。
九章:古代数学著作。
开方诀:解方程的方法。
诵得:熟记。
一行:一句。
乘除诗:涉及乘法和除法的诗句。
自然:天赋。
天性:本性。
晓:理解。
绝艺:高超技艺。
敌:匹敌。
国手:顶尖高手。
应:应当。
吾师:我的老师。
窗前:窗户旁边。
横榻:长榻。
拥炉:围着炉火。
门外:门外边。
大雪:大雪纷飞。
压屋:压在屋顶。
独翻:独自研究。
旧局:过去的棋局。
辨错著:辨别错误并改正。
冷笑:轻蔑地笑。
古人心许:古人认可或赞同。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的作品,名为《送棋僧惟照》。诗中不仅展现了作者对朋友的深情厚谊,也反映了当时文人雅士之间围绕下棋交流心得的情趣。

“学成九章开方诀,诵得一行乘除诗。”这两句表明送别之人已经掌握了数学和文学的精髓,其中“九章”指的是古代数学著作《九章算术》,而“乘除诗”则可能是指某种用韵文记述的数学公式或技巧。作者通过这样的描述,展示了朋友的学识渊博。

“自然天性晓绝艺, 可敌国手应吾师。”这里,“自然天性”强调的是一种超凡脱俗的艺术造诣,而“可敌国手”则指棋艺已达到了顶尖水平,“应吾师”表明送别之人在棋艺上已经能够与古代高手相媲美。

“窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时。”这两句描绘了一个温馨而静谧的室内场景,窗前的横榻(一种低矮的坐具)旁边有炉火取暖,而门外则是大雪纷飞、屋檐上积满了厚雪。这既是送别时节的写照,也是对友人在严寒中依然专注于棋艺的赞美。

“独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁。”这两句表达的是朋友对过往棋局的研究和批判态度。“独翻”意味着独自一人反复推敲,“辨错”则是指找出错误或不足之处,“冷笑”显示了一种超脱和自信,而“古人心许谁”则是在质疑古代高手们的棋艺是否真有传说中那么完美。

整首诗通过对送别之人的学问、棋艺以及严寒冬日独自研讨棋局的情景描写,表达了作者对朋友的崇敬和不舍,以及对友情的珍视。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

代外子和胡茂才.二首·其一

几番自问愧才疏,青眼多蒙惠启予。

一夕床联樽倒后,半窗风定月来初。

琴书啸傲襟怀阔,诗酒缠绵意趣舒。

况复阳春难续和,吟情大抵已无馀。

(0)

秋日

六桥烟柳逐风忙,秋景萧条剧可伤。

更有一番惆怅处,猿啼木落满山岗。

(0)

咏兰草二首·其二

疏篱报道已生花,小步游观日影斜。

具此孤高真品格,不从人世斗繁华。

(0)

寄儿鄂垣.二首·其一

楚天遥望路漫漫,辗转思儿夜未安。

欲写锦笺传一字,愁思无限绕毫端。

(0)

渡江云.梦游焦山

天风吹广袖,松寮乍倚,奇气顿蟠胸。

似曾相识处,偏不分明,山色有无中。

清游屡倦,算者番、健撇枯筇。

但怪得、铭忘瘗鹤,绝壁乱苔封。匆匆。

沙鸥卧雪,阵雁啼霜,伴吟肩独耸。

飞尽了、岚光烟翠,海镜涵空。

长歌待唤鱼龙听,又怒潮、惊起疏钟。

残醉醒,一江淡月孤篷。

(0)

露筋祠阻风

落日挂帆去,狂风却倒吹。

人思广陵郭,舟泊露筋祠。

白鸟环飞急,孤灯欲上迟。

平湖三十六,烟水正迷离。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7