小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《白鹭亭》
《白鹭亭》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[先]韵

荻花芦叶老风烟,独上秋城思渺然

白鹭不知如许事,赤乌又复几何年。

六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船。

我辈人今竟谁是,只堪渔艇夕阳边。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。

赤乌(chì wū)的意思:指火红的太阳。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

江浦(jiāng pǔ)的意思:指江南地区的河流和港口,也用来形容繁华热闹的地方。

六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。

渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

上秋(shàng qiū)的意思:指上升到秋天,比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

许事(xǔ shì)的意思:指事情成功或者失败的结果是由人们的许多小事积累而成的。

一笛(yī dí)的意思:形容音乐美妙动听。

又复(yòu fù)的意思:再次复发或重复出现

渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。

注释
荻花:一种植物,秋季开花,白色或淡黄色。
秋城:秋天的城市,代指南京(历史上有‘六朝古都’之称)。
白鹭:一种水鸟,象征清高。
赤乌:红色的乌鸦,古人常用来指代时光流逝。
秦淮水:秦淮河,南京著名的河流,曾见证历史变迁。
渔艇:捕鱼的小船,象征隐逸生活。
翻译
芦苇和荻花在秋风中凋零,独自登上秋日之城思绪飘渺。
白鹭似乎不懂这样的世事变迁,乌鸦又过了多少年头。
六朝的旧事都融入了秦淮河的流水,夜晚的笛声在江边船只上传来。
如今我们这些人,到底是谁还在,只能在夕阳下的渔舟中度过余生。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡远幽深的意境,充满了对历史和人生的反思。开篇“荻花芦叶老风烟”即设定了一种古老而悠长的气氛,“独上秋城思渺然”则表达了诗人在高处望远时的心境,那份渺茫似乎是对过往岁月和历史变迁的一种感慨。下片“白鹭不知如许事,赤乌又复几何年”中的白鹭和赤乌都是时间的见证,它们或许并不懂得人类对于时光流逝的感伤,而诗人却在反问它们是否知晓岁月的匆匆。

“六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船”则是对历史的深刻回望,“六朝”指的是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,它们的兴衰更替都在长江流域留下了痕迹。秦淮水即今之南京段秦淮河,是六朝古都金陵的象征,诗人通过一曲晚风和江边的船只,将历史的厚重感表达得淋漓尽致。

最后“我辈人今竟谁是,只堪渔艇夕阳边”则显露出一种超脱尘世的心境。诗人似乎在问自己和同代的人们,在这茫茫人海之中,究竟是谁能够像一叶孤舟般,乘着渔艇,随波逐流,直至夕阳下的彼岸。这不仅是一种生存状态的写照,更是一种对人生意义深刻追问的哲理。

整首诗通过对自然景物的描绘和历史的回顾,表达了诗人对于时光、历史和个人命运的深切感悟。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

三桥隐居歌

谁家作桥溪水头,茅堂四月如清秋。

白云已过暮山紫,黄鸟不鸣春自幽。

掀髯背向孤舟立,犹记仙源旧曾入。

雨打疏篷醉不知,桃花一夜新流急。

(0)

梁家堰

梁家堰头桑扈啼,早潮带雨草平堤。

烟中碧树依江重,天外浮云接海齐。

客店上帘沽白酒,商船结缆度青泥。

十年犹在江湖上,何处经行无鼓鼙。

(0)

平等庵雨宿

晏息向秋窗,叶声蔽山雨。

梦浅妙香侵,宵孤百虫侮。

虑尽复谁在,境真安所取。

纷纷岩户间,微觉天花吐。

(0)

问金雀钗词

小楼日日燕飞来,问妾当年金雀钗。

一自舞衣零落后,绿绨那敢又重开。

(0)

为孙山人题画

每爱疏林平远山,倪迂笔墨落人间。

幽人近卜城南住,写出春风水一湾。

(0)

一萼红.获鹿驿馆逢藏僧

忽凉秋。正垂杨驿馆,鸿爪两淹留。

关塞烽烟,乾坤劫数,纵逢活佛还愁。

夕阳晚、一帘山影,山断处、辇路在云州。

无限心情,兰因絮果,语断难收。

又见呼卑勒罕,几回寻春梦,宝界重游。

石上精魂,生前明月,依稀楚楚蜉蝣。

凭投赠、名香异枣,与世閒、一例作赓酬。

只是天涯野老,不少离忧。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7